Cliff Richard – You, Me And Jesus перевод и текст

If I said I loved you
What would you say?
If I said I needed you
Would it frighten you away?

Если бы я сказал, что люблю тебя
Что бы вы сказали?
Если бы я сказал, что ты мне нужен
Это вас отпугнет?

Chorus
You and me and jesus
Jesus, me and you;
On our own we’d break,
With him we’ll make it through.
Jesus, take us, make us
What you want us both to be;
I give myself to her,
She gives herself to me.

Love is really fragile
And if it’s going to last
We’ve got to start by giving jesus
Future, present, past
I ache the way I love you
But, babe, it’s sink or swim
And when we look back years from now
We’re gonna owe it all to him.

Chorus

Chorus
Ты и я и Иисус
Иисус, я и ты;
Мы сами сломаемся,
С ним мы справимся.
Иисус, возьми нас, сделай нас
То, что вы хотите, чтобы мы оба были;
Я отдаю себя ей,
Она отдает себя мне.

Любовь действительно хрупка
И если это будет длиться
Мы должны начать с того, чтобы дать Иисуса
Будущее, настоящее, прошлое
Мне больно, как я тебя люблю
Но, детка, это раковина или плавать
И когда мы оглядываемся через годы
Мы будем в долгу перед ним.

Chorus