Cliff Richard – Your Heart’s Not In Your Love перевод и текст

All of my life I was living for you
Now it seems you’re giving
All of your dreams to someone new
Why not at me

Всю жизнь я жил для тебя
Теперь кажется, что вы даете
Все твои мечты кому-то новому
Почему не у меня

Hey now baby
Your heart’s not in your love anymore
And baby, you’re just not with your love
The way you were once before

Wish I could learn
But it’s no good hanging on
All the feelings that I used to
Turn you onto now are gone

If I was strong
I’d learn to walk away
And if I could, I know you wouldn’t
Try and make me stay

Hey now baby
Your heart’s not in your love any more
And baby, you’re just not with your love
The way you were once before

Now when I’m with you
Nothing’s the same
Yes, you’re kissing my lips
But you’re thinking his name

I’m telling you baby
Your heart’s not in your love any more
And baby, you’re just not with your love

Эй, малышка
Твое сердце больше не в твоей любви
И детка, ты просто не со своей любовью
Как вы были когда-то раньше

Хотел бы я научиться
Но не стоит держаться
Все чувства, которые я привык
Обратись сейчас ушли

Если бы я был сильным
Я бы научился уходить
И если бы я мог, я знаю, что ты не
Попробуй и заставь меня остаться

Эй, малышка
Ваше сердце больше не в вашей любви
И детка, ты просто не со своей любовью
Как вы были когда-то раньше

Теперь, когда я с тобой
Ничто не одно и то же
Да, ты целуешь мои губы
Но ты думаешь его имя

Я говорю тебе, детка
Ваше сердце больше не в вашей любви
И детка, ты просто не со своей любовью