Climax Blues Band – Rollin’ Home перевод и текст

Well, I ain’t no angel
But I’d tell you no lie
Sometimes I see the danger
In other people’s eyes

Ну, я не ангел
Но я бы сказал, что нет лжи
Иногда я вижу опасность
В глазах других людей

That’s when I need a little comfort
And I need a little care
So I found myself a highway
That’s sure to take me there

I’m rollin’ home to your loving, baby
‘Cause I think it’s time I went and got me some rest

You know, sometimes I feel like a monkey
And I’ve got to do my tricks
Sometimes I feel like a junkie, mama
Crawlin’ to get my fix

And sometimes there ain’t no point
In holding back the tears
That’s when those rollin’ wheels
Are music to my ears

I’m rollin’ home to your loving, baby
‘Cause I think it’s time I went and got me some rest
Rollin’ home to your loving, baby
And I promise that I’ll do my very best

Вот когда мне нужно немного комфорта
И мне нужно немного заботы
Так я нашел себе шоссе
Это обязательно отвезет меня туда

Я катаюсь домой к твоей любви, детка
Потому что я думаю, что пришло время пойти и немного отдохнуть

Знаешь, иногда я чувствую себя обезьяной
И я должен делать свои трюки
Иногда я чувствую себя наркоманом, мама
Crawlin ‘, чтобы получить мое исправление

И иногда нет никакого смысла
Сдерживая слезы
Вот когда эти катящиеся колеса
Музыка для моих ушей

Я катаюсь домой к твоей любви, детка
Потому что я думаю, что пришло время пойти и немного отдохнуть
Домой к твоей любви, детка
И я обещаю, что сделаю все возможное,