Climax Blues Band – Simple Song перевод и текст

Текст:

I bless you Benny and I bless me too
I bless the mornin’ when the sky is blue
I bless the moon and the stars up above
I bless the moment that we fell in love

Перевод:

Я благословляю тебя, Бенни, и я тоже благословляю меня
Я благословляю утро, когда небо синее
Я благословляю луну и звезды выше
Я благословляю момент, когда мы влюбились

We’ll take some time, we’re cruisin’ in the car
?
no one knows where we are
If I wrote a symphony for you would that be bizarre
Or just a simple song with a la-la, la

(Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo)
Let me say it again
(Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo)

You make it easy to say, a just how I feel, mmh
So I’m tellin’ you now, this man is for real
And there ain’t no turnin’ back, sugar

I’ll take whatever you got to give to me
And hold it in my arms so tenderly
So I bless the moon and the stars up above
And I bless the moment that I fell in love

(Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo)
Let me say it again
(Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo)

(Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo
Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo)
Let me say it again
(Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo

Мы возьмем время, мы едем в машине
?
никто не знает где мы
Если бы я написал для вас симфонию, это было бы странно
Или просто простая песня с ля-ля, ля

(Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду
Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)
Позвольте мне сказать это снова
(Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду
Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)

Вы делаете это легко сказать, просто, как я себя чувствую, ммх
Так что я говорю тебе сейчас, этот человек по-настоящему
И нет пути назад, сахар

Я возьму все, что вы дадите мне
И держи его в руках так нежно
Так что я благословляю луну и звезды наверху
И я благословляю тот момент, когда влюбился

(Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду
Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)
Позвольте мне сказать это снова
(Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду

Doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo)

Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)