Cloud Cult – Princess Bride перевод и текст
Текст:
Vizzini
No more rhymes now, I mean it!
Fezzik
Anybody want a peanut?
Перевод:
Vizzini
Нет больше рифмы сейчас, я имею в виду это!
Fezzik
Кто-нибудь хочет арахис?
Augh!
x3
Vizzini
No more rhymes now…
Vizzini
No more rhymes now…
Prince Humperdink
But first things first, to the death!
Westley
No! To the pain!
Prince Humperdink
I don’t think I’m quite familiar with that phrase
Westley
I’ll explain. And I’ll use small words so that you’ll be sure to understand, you warthog faced buffoon
Prince Humperdink
That may be the first time in my life a man has dared insult me!
Westley
It won’t be the last. To the pain means the first thing you’ll lose is your feet below the ankles. Then your hands at the wrist. Next your nose
Prince Humperdink
And then my tongue I suppose, I killed you too quickly the last time, a mistake I don’t mean to duplicate tonight!
Westley
I wasn’t finished! The next thing you lose will be your left eye followed by your right
Prince Humperdink
And then my ears I understand, let’s get on with it!
Westley
Augh!
x3
Vizzini
Нет больше рифмы сейчас …
Vizzini
Нет больше рифмы сейчас …
Принц Хампердинк
Но обо всем по порядку, до смерти!
Уэстли
Нет! До боли!
Принц Хампердинк
Я не думаю, что я достаточно знаком с этой фразой
Уэстли
Я объясню. И я буду использовать маленькие слова, чтобы вы наверняка поняли, вы, бородавочник с лицом бородавочника
Принц Хампердинк
Это может быть первый раз в моей жизни, когда человек осмелился оскорбить меня!
Уэстли
Это не будет последним. Для боли означает, что первое, что вы потеряете, это ваши ноги ниже лодыжек. Тогда ваши руки на запястье. Следующий твой нос
Принц Хампердинк
И затем мой язык, я полагаю, я убил тебя слишком быстро в прошлый раз, ошибка, которую я не хочу дублировать сегодня вечером!
Уэстли
Я не был закончен! Следующее, что вы потеряете, будет ваш левый глаз, а затем ваш правый
Принц Хампердинк
А потом мои уши я понимаю, давай покончим с этим!
Уэстли
Vizzini
No more rhymes now, I mean it!
Fezzik
Anybody want a peanut?
Vizzini
Augh!
x3
Clergyman
Marriage, marriage is what brings us together today
Clergyman
Marriage, marriage is what brings us together today
Vizzini
No more rhymes now, I mean it!
Marriage
Sung + Clergyman
x3
Marriage is what brings us together today
Sung + Clergyman
Marriage is what brings us together today
Sung + Clergyman
Marriage is what brings us together
Sung + Clergyman
Marriage is what brings us together today
Sung + Clergyman
Vizzini
No more
Vizzini
No more
Vizzini
No more rhymes now, I mean it!
Fezzik
Anybody want a peanut?
Vizzini
Augh!
Vizzini
Нет больше рифмы сейчас, я имею в виду это!
Fezzik
Кто-нибудь хочет арахис?
Vizzini
Augh!
x3
Священник
Брак, брак это то, что объединяет нас сегодня
Священник
Брак, брак это то, что объединяет нас сегодня
Vizzini
Нет больше рифмы сейчас, я имею в виду это!
Брак
Сунг + Священник
x3
Брак – это то, что объединяет нас сегодня
Сунг + Священник
Брак – это то, что объединяет нас сегодня
Сунг + Священник
Брак – это то, что объединяет нас
Сунг + Священник
Брак – это то, что объединяет нас сегодня
Сунг + Священник
Vizzini
Больше не надо
Vizzini
Больше не надо
Vizzini
Нет больше рифмы сейчас, я имею в виду это!
Fezzik
Кто-нибудь хочет арахис?
Vizzini
Augh!
Альбом
Cloud Cult – Cloud Cult - Aurora Borealis
