Cloud Cult – The Acceptance – Responsible перевод и текст

If for just a moment, you had to be responsible
For all the things you’ve said and done.
Would you sit back and relax or fasten all your safety belts?
Everybody’s judgement comes.

Если на мгновение вы должны были нести ответственность
За все то, что ты сказал и сделал.
Вы бы расслабились или пристегнули все свои ремни безопасности?
Каждый суд приходит.

Maybe in this moment you’re feeling irresponsible
for all the things you’ve said and done.
«I am a wrecking ball, I’ve run the guillotine,
and I blame everything just to keep my hands clean.

Maybe for a moment you need to feel responsible
for all the things you’ve said and done.

Может быть, в этот момент вы чувствуете себя безответственным
за все то, что ты сказал и сделал.
«Я разрушающий мяч, я управляю гильотиной,
и я виню во всем, только чтобы мои руки были чистыми.

Может быть, на мгновение вам нужно чувствовать ответственность
за все то, что ты сказал и сделал.