Cloud Cult – The Arrival – There’s So Much Energy In Us перевод и текст

A million years it’s been, since the search began.
Still can’t find it. Still can’t find it.
The fuel is nearly spent. Check the maps again.
Can’t let go of it. Can’t let go of it.

Миллион лет прошло с тех пор, как начались поиски.
Все еще не могу найти это. Все еще не могу найти это.
Топливо почти израсходовано. Проверьте карты еще раз.
Не могу отпустить это. Не могу отпустить это.

We feel our hearts break as the engines fade.
Still need to find it. Still need to find it.
So we took the written words of our philosophers,
and built a fire from it. Let’s get those engines lit.
We took the church’s veil and built a mighty sail.
to carry forth this ship. but we’re still losing it.
And I heard the captain say, I heard the captain say,
«We’ re so close to it, so very close to it.
We still have energy in us.»

The mission’s over now, and my breath is running out.
Can’t let go of it, can’t let go of it.
I didn’t mean what I said, I didn’t mean what I said.
I love you more than this. I love you more than this.
Then lights they fill the air, or were they always there?
I finally see it. I finally see it.
And I heard the captain say, I heard the captain say,
«You’re always close to it, so very close to it.»
There’s so much energy in us.

Мы чувствуем, как наши сердца разбиваются, когда двигатели угасают.
Все еще нужно найти это. Все еще нужно найти это.
Итак, мы взяли письменные слова наших философов,
и построил огонь из этого. Давайте зажигать эти двигатели.
Мы взяли завесу церкви и построили могучий парус.
нести этот корабль. но мы все еще теряем это.
И я слышал, как сказал капитан, я слышал, как сказал капитан,
«Мы так близки к этому, так близки к этому.
У нас все еще есть энергия “.

Миссия окончена, и мое дыхание заканчивается.
Не могу отпустить это, не могу отпустить это.
Я не имел в виду то, что я сказал, я не имел в виду то, что я сказал.
Я люблю тебя больше этого. Я люблю тебя больше этого.
Затем огни они наполняют воздух, или они всегда были там?
Я наконец вижу это. Я наконец вижу это.
И я слышал, как сказал капитан, я слышал, как сказал капитан,
«Ты всегда близок к этому, так близко к нему».
В нас так много энергии.