Cloud Cult – The Ghost Inside Our House перевод и текст

We saw a ghost inside our house
Or was it wishful thinkin’?
Oh god, don’t leave us by ourselves
Or we’re bound to take up drinkin’

Мы увидели призрака в нашем доме
Или это было желаемое?
О боже, не оставляй нас самих
Или мы обязаны выпить

Please send us a miracle
So I know that there is meaning
I said, «I think that it’s a miracle
Just to be breathin'»

So live on
Baby live on
Live on
Baby live on

Packed up my clothes in a grocery bag
I’m going to find the creator
An old man in the clouds or a happy little alien
Whoever it is I need to thank her

And even though I don’t know God
I’m happy with the mystery
And I’m certain that I feel it
Every time that you sing to me

Songs, you say
Life is like a song
It’s a song
A hum-able song

I watched you sleep until 5 am
Cause I want to be part of your dreaming
Oh love, don’t leave me by myself
Or I’m bound to lose my meaning

We’ll start a little family
And call it our religion

Пожалуйста, пришлите нам чудо
Итак, я знаю, что есть смысл
Я сказал: «Я думаю, что это чудо
Просто чтобы дышать ”

Так что живи дальше
Ребенок живет на
Жить на
Ребенок живет на

Упаковал мою одежду в продуктовый пакет
Я собираюсь найти создателя
Старик в облаках или счастливый маленький инопланетянин
Кто бы это ни был, я должен поблагодарить ее

И хотя я не знаю Бога
Я счастлив с тайной
И я уверен, что я чувствую это
Каждый раз, когда ты поешь мне

Песни, говорите
Жизнь как песня
Это песня
Смиренная песня

Я смотрел, как ты спишь до 5 утра.
Потому что я хочу быть частью твоей мечты
О, любовь, не оставляй меня одну
Или я должен потерять свой смысл

Мы начнем маленькую семью
И назовите это нашей религией

That we live on
May we live on
In our song
Our hum-able song

На что мы живем
Можем ли мы жить на
В нашей песне
Наша скромная песня