Cloud Cult – Training Wheels перевод и текст

Текст:

Today is the day we take off your training wheels.
We think you can do it.
Do you think you can do it?
You can’t fall down, cuz everyone is watching you.

Перевод:

Сегодня день, когда мы снимаем твои тренировочные колеса.
Мы думаем, что вы можете сделать это.
Как вы думаете, вы можете сделать это?
Вы не можете упасть, потому что все следят за тобой.

They don’t think you can do it.
It’s your chance to prove it.

How are you doing?
x3

You can’t stop now, although there are walls all around.
You just gotta go through it.
x2
And you can’t fall down, cuz everyone is watching you.
They need to see you do.
You need to see you do it.

How are you doing?
x3

Они не думают, что ты можешь сделать это.
Это твой шанс доказать это.

Как дела?
x3

Вы не можете остановиться сейчас, хотя вокруг есть стены.
Вы просто должны пройти через это.
x2
И ты не можешь упасть, потому что все следят за тобой.
Они должны увидеть, как ты.
Вы должны увидеть, как вы это делаете.

Как дела?
x3