Cloud Cult – Your 8th Birthday перевод и текст

Who could hang a dead man’s swing-set from the moon yeah
You did
Then you gave it
To the ghosts and

Кто мог повесить качели мертвеца с Луны, да
Ты сделал
Тогда ты дал это
Для призраков и

Who can say goodbye with a yodel-ay-hee-hoo yeah
You did
With the promise
That the dead are now magicians

This hymn rings with the singing of three cheers
For the king of the jungle gym
He’s the kid who swore it is a one handshake
A birthday cake imitation

You make traffic jams feel like parades
You bury the dead with the faith
That makes lightning bugs swarm
As if it was graduation

Who could change your silly life into a screaming supernova?
You do

Who could change my sleepy brain into the eye of a hurricane?

Кто может попрощаться с йодль-ай-хи-ху да
Ты сделал
С обещанием
Что мертвые теперь волшебники

Этот гимн звонит с пением трех ура
Для короля джунглей тренажерный зал
Он ребенок, который поклялся, что это рукопожатие
Имитация торта ко дню рождения

Вы заставляете пробки чувствовать себя как парады
Вы хороните мертвых с верой
Это делает рой молний
Как будто это был выпускной

Кто может превратить вашу глупую жизнь в кричащую сверхновую?
Ты сделаешь

Кто мог превратить мой сонный мозг в глаз урагана?