Cloud Nothings – Modern Act перевод и текст
Текст:
Here we are among the living
See and count your friends
Gathered in a room together
This is how it ends
Перевод:
Здесь мы среди живых
Видеть и считать своих друзей
Собрались в комнате вместе
Вот как это заканчивается
Whose war is this, what god is that?
Feels like the tide is only
Starting to come in
Do you know what it’s like
To be out and alive?
To say you’re doing alright
Yeah, you’re doing just fine?
When you feel like an ocean
Coming out of a creek
Filling rivers to wait for you
Wherever you are?
When you’re out and around
And all you ever see
Are people looking away?
It’s nothing new to me
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
Calling on the light, forgiving
See to all and then
Чья это война, что это за бог?
Чувствуется, что только прилив
Начинает входить
Вы знаете, на что это похоже?
Быть живым?
Сказать, что у тебя все хорошо
Да, у тебя все хорошо?
Когда ты чувствуешь себя как океан
Выход из ручья
Заполнение рек, чтобы ждать вас
Где бы ты ни был?
Когда ты вне дома
И все, что вы когда-либо видели
Люди смотрят в сторону?
Для меня ничего нового
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Призывать на свет, прощать
Смотреть всем, а затем
To go and end
Can’t stand the modern act
Whose war is this, what god is that?
Feels like the tide is only
Starting to come in
Do you know what it’s like
To be out and alive?
To say you’re doing alright
Yeah, you’re doing just fine?
When you feel like an ocean
Coming out of a creek
Filling rivers to wait for you
Wherever you are?
When you’re out and around
And all you ever see
Are people looking away?
It’s nothing new to me
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
Left the light on to take account
Of all the fire in me
Won’t come over and make it out
A little lighter to see
Left the light on to take account
Of all the fire in me
Won’t come over and make it out
A little lighter to see
See you and…
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
I want a life, that’s all I need lately
I am alive but all alone
Пойти и закончить
Терпеть не могу современный акт
Чья это война, что это за бог?
Чувствуется, что только прилив
Начинает входить
Вы знаете, на что это похоже?
Быть живым?
Сказать, что у тебя все хорошо
Да, у тебя все хорошо?
Когда ты чувствуешь себя как океан
Выход из ручья
Заполнение рек, чтобы ждать вас
Где бы ты ни был?
Когда ты вне дома
И все, что вы когда-либо видели
Люди смотрят в сторону?
Это ничего нового для меня
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Оставил свет, чтобы принять во внимание
Из всего огня во мне
Не придет и не разобраться
Немного легче видеть
Оставил свет, чтобы принять во внимание
Из всего огня во мне
Не придет и не разобраться
Немного легче видеть
Увидимся и …
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
Я хочу жизнь, это все, что мне нужно в последнее время
Я жива но одна
