CLOVES – Better Now перевод и текст
Текст:
Then I hear you leave
And I’m happy
Just for a moment I’m free
Then it dawns on me
Перевод:
Тогда я слышу, как ты уходишь
И я счастлив
На мгновение я свободен
Тогда меня осенило
Then our time has passed
Now it won’t last
And I’m getting nowhere fast
That’s a fact
Peace to the night
Saw what I was really like
Start with a kiss
End with a fight
Peace come and go
Acting like you didn’t know
That I have lost my head
And I’ll leave
So I know that you have your doubts
And I’ll leave
But I swear that I’m better now
Can you honestly
Live without me?
Cause you miss the fire
You can’t disagree
Peace to the night
Saw what I was really like
Start with a kiss
End with a fight
I love a fight
And I’ll leave
So I know that you have your doubts
Тогда наше время прошло
Теперь это не будет длиться долго
И я никуда не быстро
Это факт
Мир ночи
Увидела, кем я была на самом деле
Начни с поцелуя
Конец драке
Мир приходи и уходи
Действуя как ты не знал
Что я потерял голову
И я уйду
Так что я знаю, что у тебя есть сомнения
И я уйду
Но я клянусь, что сейчас мне лучше
Можете ли вы честно
Жить без меня?
Потому что вы пропустите огонь
Вы не можете не согласиться
Мир ночи
Увидела, кем я была на самом деле
Начни с поцелуя
Конец драке
Я люблю бой
И я уйду
Так что я знаю, что у тебя есть сомнения
And I’ll leave
But I swear that I’m better now
You gots to just find me
You know that I’m needy
You say «Settle down»
And I said «Get the fuck out»
Burn your pictures, outburst
I love the way you acting tough
And I’ll never be good enough
I’m Just too much
Better now
И я уйду
Но я клянусь, что сейчас мне лучше
Вы собираетесь просто найти меня
Вы знаете, что я нуждаюсь
Вы говорите “Успокойся”
И я сказал: «Убирайся»
Сожги свои фотографии, взрыв
Мне нравится, как ты ведешь себя жестко
И я никогда не буду достаточно хорош
Я просто слишком много
Теперь лучше
