GLyr

Clutch – A Quick Death In Texas

Исполнители: Clutch
Альбомы: Clutch – Clutch - Psychic Warfare
обложка песни

Clutch – A Quick Death In Texas перевод и текст

Текст:

My nasty Yankee mannerisms
Didn’t jive with the local traditions
How was I to know she had a jealous husband?
He was the GM of a Tractor Supply

Перевод:

Мои мерзкие манеры янки
Не сочетался с местными традициями
Откуда мне было знать, что у нее есть ревнивый муж?
Он был гроссмейстером тракторного снабжения.

Well acquainted with the guns and knives
Sometimes I swear I have less sense than a bag of hammers

I prayed for courage, I prayed for love
I prayed for guidance from the heavens above
I prayed to know divine protections
But now I’m praying for a quick death in Texas
Hey hey
Please forgive me, Mr. Gibbons

I crawled my way into The Doom Saloon
In an attempt to cauterize my wounds
I did a terrible job and they became powerfully infected
I found myself atop a stolen roan
Quite convinced that I would never see home
And all on account of my lack of common manners

I prayed for courage, I prayed for love
I prayed for guidance from the heavens above
I prayed to know divine protections
But now I’m praying for a quick death in Texas

The saloon doors stopped swinging
The piano player stopped playing
In the shadows I could hear Archaic Spanish phrases
The preacher stood up from his table in his right hand he held a bible
And in his left, the business end of a Winchester rifle

I prayed for courage, I prayed for love
I prayed for guidance from the heavens above
I prayed to know divine protections

Хорошо знаком с оружием и ножами
Иногда я клянусь, у меня меньше смысла, чем мешок с молотками

Я молился за мужество, я молился за любовь
Я молился о руководстве с небес выше
Я молился, чтобы узнать божественную защиту
Но сейчас я молюсь за быструю смерть в Техасе
Эй эй
Пожалуйста, прости меня, мистер Гиббонс

Я заполз в свой путь в Салон Судьбы
В попытке прижечь мои раны
Я сделал ужасную работу, и они сильно заразились
Я оказался на краденом
Вполне убежден, что никогда не увижу дома
И все из-за моего отсутствия общих манер

Я молился за мужество, я молился за любовь
Я молился о руководстве с небес выше
Я молился, чтобы узнать божественную защиту
Но сейчас я молюсь за быструю смерть в Техасе

Двери салона перестали качаться
Пианист перестал играть
В тени я слышал архаичные испанские фразы
Проповедник встал со своего стола в правой руке, он держал Библию
А слева от него бизнес конец винчестерской винтовки

Я молился за мужество, я молился за любовь
Я молился о руководстве с небес выше
Я молился, чтобы узнать божественную защиту

But now I’m praying for a quick death in Texas

Beaumont, Amarillo, got a line on me
Galveston, El Paso, Nacogdoches, Abilene
Beaumont, Amarillo, got a line on me
Galveston, El Paso, Nacogdoches, Abilene
Beaumont, Amarillo, got a line on me
Galveston, El Paso, Nacogdoches, Abilene
Beaumont, Amarillo, got a line on me
Galveston, El Paso, Nacogdoches, Abilene

Но сейчас я молюсь за быструю смерть в Техасе

Бомонт, Амарилло, узнал меня
Галвестон, Эль Пасо, Накогдочес, Абилин
Бомонт, Амарилло, узнал меня
Галвестон, Эль Пасо, Накогдочес, Абилин
Бомонт, Амарилло, узнал меня
Галвестон, Эль Пасо, Накогдочес, Абилин
Бомонт, Амарилло, узнал меня
Галвестон, Эль Пасо, Накогдочес, Абилин

Альбом

Clutch – Clutch - Psychic Warfare