GLyr

Cock Sparrer – Family Of One

Исполнители: Cock Sparrer
Альбомы: Spice Girls – Forever
обложка песни

Cock Sparrer – Family Of One перевод и текст

Текст:

I opened my door to you, a circle of trust
You ate at my table, I thought you were one of us
I came through for you in your hour of need
Didn’t want thanks but don’t expect you bite the hand that feeds

Перевод:

Я открыл тебе дверь, круг доверия
Вы ели за моим столом, я думал, что вы один из нас
Я пришел за тобой в твой час нужды
Не хотел спасибо, но не жду, что ты укусишь руку, которая кормит

A family of one is what you have become
So sad that it’s all about you
A family of one is what you have become
The bridge is burnt, you and me are through

Never gonna make it
Always got to fake it
Think you’re the big man
No longer part of my plan

A family of one what you have become
So sad that it’s all about you

I did it by the book, played by the rules
You came in and filled your boots, you took us all for fools
But now your mask has slipped, I know the real you
So when you come a-knocking you know what you can do

A family of one is what you have become
So sad that it’s all about you
A family of one is what you have become
The bridge is burnt, you and me are through

Never gonna make it
Always got to fake it
Think you’re the big man
No longer part of my plan

A family of one is what you have become
So sad that it’s all about you
A family of one is what you have become
The bridge is burnt, you and me are through

Одна семья – это то, кем ты стал
Так грустно, что это все о тебе
Одна семья – это то, кем ты стал
Мост сожжен, ты и я через

Никогда не сделаю это
Всегда должен притворяться
Думаю, что ты большой человек
Больше не часть моего плана

Семья из того, кем ты стал
Так грустно, что это все о тебе

Я сделал это по книге, играл по правилам
Вы пришли и наполнили свои ботинки, вы взяли нас всех за дураков
Но теперь твоя маска соскользнула, я знаю, что ты настоящий
Поэтому, когда вы приходите в себя, вы знаете, что вы можете сделать

Одна семья – это то, кем ты стал
Так грустно, что это все о тебе
Одна семья – это то, кем ты стал
Мост сожжен, ты и я через

Никогда не сделаю это
Всегда должен притворяться
Думаю, что ты большой человек
Больше не часть моего плана

Одна семья – это то, кем ты стал
Так грустно, что это все о тебе
Одна семья – это то, кем ты стал
Мост сожжен, ты и я через

A family of one is what you have become
The bridge is burnt, you and me are…
We’re through!

Одна семья – это то, кем ты стал
Мост сожжен, ты и я …
Мы через!

Альбом

Spice Girls – Forever