Cock Sparrer – Runnin’ Riot перевод и текст
Текст:
Things you say and things you do sure worry me
When we’re out on the street making money for you and your society
It seems to me the time is right
For another generation and another street fight
Перевод:
То, что ты говоришь, и то, что ты действительно беспокоишь меня
Когда мы на улице зарабатываем деньги для вас и вашего общества
Мне кажется время пришло
Для другого поколения и другого уличного боя
Sure I got a right to live
Cos I can’t stand the peace and quiet
And all I want is have a runnin’ riot
I can’t stand the peace and quiet
And all I want is have a runnin’… riot!
So don’t you try to understand the way we feel
Flash limousines and mortgages ain’t no big deal
I’ve got no friends who want to be
Living like you when they’re thirty three
Getting old sure bothers me
It bothers me to death
Cos I can’t stand the peace and quiet
And all I want is have a runnin’ riot
Now I can’t stand the peace and quiet
And all I want is have a runnin’… riot!
Cos I can’t stand the peace and quiet
And all I want is have a runnin’ riot
Now I can’t stand the peace and quiet
And all I want is have a runnin’… riot!
Конечно, я получил право жить
Потому что я не выношу тишины и покоя
И все, чего я хочу, – это провести беспорядки
Я терпеть не могу тишину и покой
И все, чего я хочу, это бежать … бунт!
Так что не пытайтесь понять, как мы себя чувствуем
Флэш-лимузины и ипотека не представляют собой ничего особенного
У меня нет друзей, которые хотят быть
Жить как ты, когда им тридцать три
Старею, конечно, беспокоит меня
Меня беспокоит до смерти
Потому что я не выношу тишины и покоя
И все, чего я хочу, – это провести беспорядки
Теперь я не могу терпеть тишину и покой
И все, чего я хочу, это бежать … бунт!
Потому что я не выношу тишины и покоя
И все, чего я хочу, – это провести беспорядки
Теперь я не могу терпеть тишину и покой
И все, чего я хочу, это бежать … бунт!