Cockney Rebel – When The Halo Slips перевод и текст

You ask me for protection
I do everything I can
I try to be your lover and your friend
In everything you ask

Вы просите меня о защите
Я делаю все что могу
Я стараюсь быть твоим любовником и твоим другом
Во всем, что вы спрашиваете

That’s when the halo slips again
And I am humbled, I am meek
When the halo slips again
Then I am humbled at your feet

I offer all my loving
I share every move I plan
I answer every message that you send
I found you in the night
I led you out into the light
But every now and then this tree will bend

That’s when the halo slips again
And I am humbled, I am meek
When the halo slips again
Then I am humbled at your feet

You can carry me half-way to Heaven
Will you be (stay) with me right to the end?
I can lighten the load (burden) that you carry
But you know that this tree’s gonna bend

We celebrate, we suffer
We bite every giving hand
To try to understand is to pretend
When two of us are weak
It’s a game of hide and seek
But every now and then this tree will bend

Вот когда гало снова скользит
И я унижен, я кроток
Когда гало снова скользит
Тогда я унижен у ваших ног

Я предлагаю всю свою любовь
Я разделяю каждый шаг, который планирую
Я отвечаю на каждое сообщение, которое вы отправляете
Я нашел тебя ночью
Я вывел тебя на свет
Но время от времени это дерево будет сгибаться

Вот когда гало снова скользит
И я унижен, я кроток
Когда гало снова скользит
Тогда я унижен у ваших ног

Вы можете нести меня на полпути к небесам
Будете ли вы (оставаться) со мной до конца?
Я могу облегчить груз (бремя), который вы несете
Но вы знаете, что это дерево согнется

Мы празднуем, мы страдаем
Мы кусаем каждую руку
Пытаться понять – значит притворяться
Когда двое из нас слабы
Это игра в прятки
Но время от времени это дерево будет сгибаться

That’s when the halo slips again
And I am humbled, I am meek
When the halo slips again
Then I am humbled at your feet

Вот когда гало снова скользит
И я унижен, я кроток
Когда гало снова скользит
Тогда я унижен у ваших ног