Coco Jones – Déjà Vu перевод и текст

An illusion a delusion
Am I just a dreamin’?
In a world where I just wanna see your face yeah
Your a stranger but familiar and I feel like I know ya

Иллюзия заблуждение
Я просто мечтаю?
В мире, где я просто хочу увидеть твое лицо, да
Вы незнакомый, но знакомый, и я чувствую, что знаю тебя

Pre-Chorus:
And baby I can’t control it, no no no no no
Gotta hold over me boy
An I ain’t mad

Chorus:
Cause you got that something that something
that’s brand new, but it feels like I’m having
deja vu, deja vu, deja vu
’cause I dream about you.
Better pinch me, better wake me up,
Better catch me, ‘fore I fall in love,
I’ve been searching to the left and the right,
Just for ya, is it deja vu?

The way you whisper, the way you touch me,
and the way you say my name,
Is the feeling that I can’t explain, no.

In the moments that I’m with you,
You can take my breath away
I don’t wanna miss a thing.

Pre-Chorus:
And baby I can’t control it, no no no no no
Gotta hold over me boy
An I ain’t mad

Chorus:
Cause you got that something that something

Предварительный припев:
И, детка, я не могу это контролировать, нет, нет, нет, нет
Должен держать меня, мальчик
Я не сумасшедший

Припев:
Потому что вы получили что-то, что-то
это совершенно новый, но такое ощущение, что у меня
дежавю, дежавю, дежавю
потому что я мечтаю о тебе.
Лучше ущипни меня, лучше разбуди меня,
Лучше поймай меня, прежде чем я влюблюсь,
Я искал слева и справа,
Просто для тебя, это дежа вю?

То, как ты шепчешь, как ты касаешься меня,
и как ты говоришь мое имя,
Это чувство, которое я не могу объяснить, нет.

В моменты, когда я с тобой,
Ты можешь у меня перевести дыхание
Я не хочу ничего пропустить.

Предварительный припев:
И, детка, я не могу это контролировать, нет, нет, нет, нет
Должен держать меня, мальчик
Я не сумасшедший

Припев:
Потому что вы получили что-то, что-то

2x:
Better pinch me, better wake me up,
Better catch me, ‘fore I fall in love,
I’ve been searching to the left and the right,
Just for ya, is it deja vu?

Can’t get enough no baby,
Can’t get enough,
I will love your love

Can’t get enough baby
Can’t get enough
I will knock your love

Chorus:
Cause you got that something that something
that’s brand new, but it feels like I’m having
deja vu, deja vu, deja vu

I will knock your love, deja vu

2x:
Лучше ущипни меня, лучше разбуди меня,
Лучше поймай меня, прежде чем я влюблюсь,
Я искал слева и справа,
Просто для тебя, это дежа вю?

Не могу насытиться, детка,
Не могу получить достаточно,
Я буду любить твою любовь

Не могу получить достаточно ребенка
Не могу получить достаточно
Я постучу в твою любовь

Припев:
Потому что вы получили что-то, что-то
это совершенно новый, но такое ощущение, что у меня
дежавю, дежавю, дежавю

Я постучу в твою любовь, дежа вю