Cocteau Twins – Heaven Or Las Vegas перевод и текст
Текст:
Who’ll ever win?
Gee, you’re just so ephemeral
Go back for new
For new in vain, it failed
Перевод:
Кто когда-нибудь победит?
Ну и дела, ты просто так эфемерно
Вернуться к новому
Для новых напрасно это не удалось
Singing on the famous street
I want to love me
Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
He’s a hustler
It’s a role, he’ll never make a suit
Hang on to this
So stay and spin and fail and fail
Who’ll ever win?
Gee, you’re just so ephemeral
Go back for new
For new in vain, it failed
Singing on the famous street
I want to love me
Am I just in heaven or Las Vegas
It’s so much more brighter than the sun is to me
The chill must itch in my soul
That’s like any old playing card
It must be why I’m thinking of Las Vegas
It’s why it’s more brighter than the sun is to me
Furthermore, let’s blast it off
I’m dizzy so I go, another bit it off
Come fantasy, for a carnival
I’m empty before our wedding
Singing on the famous street
I want to love me
Петь на знаменитой улице
Я хочу любить меня
Я просто на небесах или в Лас-Вегасе?
Это намного ярче, чем солнце для меня
Он хастлер
Это роль, он никогда не сделает костюм
Держись за это
Так что оставайся и крутись и проваливайся и проваливай
Кто когда-нибудь победит?
Ну и дела, ты просто так эфемерно
Вернуться к новому
Для новых напрасно это не удалось
Петь на знаменитой улице
Я хочу любить меня
Я просто на небесах или в Лас-Вегасе?
Это намного ярче, чем солнце для меня
Холод должен зудеть в моей душе
Это как любая старая игральная карта
Наверное, поэтому я думаю о Лас-Вегасе
Вот почему для меня это ярче, чем солнце
Кроме того, давайте взорвать его
У меня кружится голова, поэтому я иду, еще немного
Приходите фантазии, на карнавал
Я пустой до нашей свадьбы
Петь на знаменитой улице
Я хочу любить меня
It’s so much more brighter than the sun is to me
The chill must itch in my soul
That’s like any old playing card
It must be why I’m thinking of Las Vegas
It’s why it’s more brighter than the sun is to me
Maybe there, while you was rail
I’ll go in and seize your heart and be personal
I suspect I’m singing to you a tune
And still you find the beat and sing it to you soon
Это намного ярче, чем солнце для меня
Холод должен зудеть в моей душе
Это как любая старая игральная карта
Наверное, поэтому я думаю о Лас-Вегасе
Вот почему для меня это ярче, чем солнце
Может быть, там, пока ты был на железной дороге
Я пойду и заберу ваше сердце и буду личным
Я подозреваю, что пою тебе мелодию
И все же ты найдешь ритм и скоро поешь его тебе
Альбом
Cocteau Twins – Cocteau Twins - Heaven Or Las Vegas
