Codi Kaye – Passion Heart перевод и текст
Текст:
What I wouldn’t give to be way up there
Where you don’t know whether the mountains
Are mountains, or
Just clouds, in the distant air
Перевод:
Что бы я не дал, чтобы быть там наверху
Где ты не знаешь, горы ли
Горы или
Просто облака, в далеком воздухе
On a bed of white, with an empty mind
And the fresh air, just
Cleansing all my troubles away
I’ve lost myself in all the business
I don’t know where I’m supposed to be
Running seems like the only way to keep myself alive
Cause my passion’s gone, and my heart is failing me
What I wouldn’t give to be strolling in the pouring rain
Out in the open, my clothes soaking up the droplets
And releasing them, with all my stains
What I wouldn’t give to be underwater screaming out
Where I don’t get short of breath
And I’m making an ever consistent, screaming sound
I’ve lost myself in all the business
I don’t know where I’m supposed to be
Running seems like the only way to keep myself alive
Cause my passion’s gone, And my heart is failing me
I’ve misplaced the meaning to my art
This canvas, it’s just a canvas, with colours on it
And I don’t know what these pictures are
What do they mean? What do they mean?
Why are they staring at me?
I’ve just got to open my eyes and see…
I haven’t lost myself, in all the business
I still know where, I’m supposed to be
На кровати белого цвета с пустым разумом
И свежий воздух, просто
Очистка от всех моих неприятностей
Я потерял себя во всем бизнесе
Я не знаю, где я должен быть
Бег кажется единственным способом поддержать себя
Потому что моя страсть ушла, и мое сердце подводит меня
Что бы я не дал, чтобы прогуляться под проливным дождем
На улице моя одежда впитывает капельки
И выпуская их, со всеми моими пятнами
Чего бы я не дал, чтобы кричать под водой
Где я не задыхаюсь
И я издаю постоянный, кричащий звук
Я потерял себя во всем бизнесе
Я не знаю, где я должен быть
Бег кажется единственным способом поддержать себя
Потому что моя страсть ушла, И мое сердце подводит меня
Я неуместно смысл своего искусства
Этот холст, это просто холст, с цветами на нем
И я не знаю, что это за картинки
Что они имеют в виду? Что они имеют в виду?
Почему они смотрят на меня?
Я просто должен открыть глаза и посмотреть …
Я не потерял себя во всех делах
Я до сих пор знаю, где, я должен быть
Cause my passion’s right here, and my heart is doing fine
Потому что моя страсть прямо здесь, и мое сердце чувствует себя хорошо