Cody Jinks – Up Too Early перевод и текст
Текст:
Never seen time fly like I did this morning
When I threw that alarm clock ‘cross the room
Pried one eye open and the man in the mirror
Said, «Son, what you doin’ up so soon?»
Перевод:
Никогда не видел, чтобы время пролетело так, как я сегодня утром
Когда я бросил этот будильник “пересечь комнату
Открой один глаз и мужчина в зеркале
Сказал: «Сын, что ты делаешь так скоро?»
Coffee over-easy is a bad idea
Day just stared and I’m ready to surrender
Even through this fog it’s clear
It’s gonna be a long day
Headed the wrong way
At this rate I’ll be lucky if I make it to work by ten
And I’ll fight through the pain
Do my best to explain
I wasn’t out too late, just up too early again
?
down and bought a bean burrito
That might’ve been the mother of all steaks
With one bite left I looked down and saw my wrist watch
Oh my God, nearly missed my break
Dad caught me packin’ up my tools at 4:30
Hollered «Son, where the hell you think you’re headed to?
You ain’t worked a lick and your hands ain’t even dirty
You ain’t goin’ nowhere ’til the job is through»
It’s a long day
Still headed the wrong way
At this rate I’ll be lucky if I get off of work by ten
But I fight through the pain
And do my best to explain
I wasn’t out too late, just up too early again
It’s half-past dark
Кофе слишком легкий – плохая идея
День просто смотрел и я готов сдаться
Даже сквозь этот туман ясно
Это будет долгий день
Неправильный путь
В таком случае мне повезет, если я добьюсь до десяти
И я буду бороться через боль
Сделать все возможное, чтобы объяснить
Я не был слишком поздно, просто слишком рано
?
вниз и купил фасоль буррито
Это могло быть матерью всех стейков
Оставив один укус, я посмотрел вниз и увидел наручные часы.
Боже мой, чуть не пропустил мой перерыв
Папа поймал меня в 4:30
Кричал “Сын, куда, черт возьми, ты думаешь, ты направляешься?
Тебя не слизывают, а твои руки даже не пачкаются
Ты никуда не пойдешь, пока работа не закончится ”
Это долгий день
Все еще направился в неправильном направлении
В таком случае мне повезет, если я уйду с работы к десяти
Но я борюсь через боль
И сделать все возможное, чтобы объяснить
Я не был слишком поздно, просто слишком рано
Половина темно
If I don’t make some tracks
Gotta get home, get showered, get changed
Lord, let there be a clean shirt on the rack
It’s a long day
Finally headed the right way
At this rate I’ll be lucky if I make it to the bar by ten
I have fought through the pain
Tomorrow, I’ll explain
I wasn’t out too late, just up too early again
Wasn’t out too late, just up too early again
Если я не сделаю несколько треков
Должен вернуться домой, принять душ, переодеться
Господи, пусть на стойке будет чистая рубашка
Это долгий день
Наконец направился в правильном направлении
В таком случае мне повезет, если я доберусь до бара к десяти
Я боролся с болью
Завтра объясню
Я не был слишком поздно, просто слишком рано
Не было слишком поздно, просто слишком рано