Cody Johnson – A Different Day перевод и текст

I wish I’d been born in a different day, with cowboys like old Gus McCrae.
I’d just saddle up and ride away.
I wish I’d been born in a different day.

Well, I wish I could’ve lived in a different time, when Willie and Waylon walked the line.

Хотелось бы, чтобы я родился в другой день с такими ковбоями, как старый Гас МакКрей.
Я бы просто оседлал и уехал.
Я хотел бы родиться в другой день.

Ну, я бы хотел жить в другое время, когда Вилли и Вейлон шли по очереди.

Well, I’m stuck out here in no man’s land.
Just an ace of spades in a diamond flush hand.
I still do the best I can to fit in, but time it ain’t ever really been my friend.

Well I wish you could’ve seen me in a different light.
I wish I could’ve been your shining knight, but I’ll always be a friend in your eyes.
Well, I wish you could’ve seen me in a different light.

And now I’m stuck out here in no man’s land.
I’m just an ace of spades in a diamond flush hand.
I still do the best I can to fit in, but time it ain’t ever really been my friend.

Well I wish I’d been born in a different day, with cowboys like old Gus McCrae,
and I’d have just saddled up and rode away.
I wish I’d been born in a different day.

Ну, я застрял здесь, в ничейной стране.
Просто пиковый туз в алмазной флеш-руке.
Я все еще делаю все возможное, чтобы соответствовать, но время это никогда не был моим другом.

Ну, я бы хотел, чтобы ты видел меня в другом свете.
Хотел бы я быть твоим сияющим рыцарем, но я всегда буду другом в твоих глазах.
Ну, я бы хотел, чтобы ты видел меня в другом свете.

И теперь я застрял здесь, в ничейной стране.
Я просто туз пик в алмазной флеш-руке.
Я все еще делаю все возможное, чтобы соответствовать, но время это никогда не был моим другом.

Что ж, я бы хотел родиться в другой день, с такими ковбоями, как старый Гас МакКрей,
и я бы просто оседлал и поехал прочь.
Я хотел бы родиться в другой день.