Cody Johnson – I Ain’t Going Nowhere Baby перевод и текст

I ain’t going nowhere baby
Rest your worries somewhere else
High up on a shelf now baby
Next to all your other doubts

Я не пойду никуда, детка
Отдохни от забот
Высоко на полке сейчас детка
Рядом со всеми вашими другими сомнениями

If you need to cry girl here’s a shoulder
Sometimes I feel like crying too
Every day I’m getting older
But that don’t change this thing I’ve got for you
You’re the only thing that saves me
So I ain’t going nowhere baby

The radio’s full of them good love songs,
Can’t hold a candle to a love this strong
It goes on and on, keeps getting stronger
Yeah, every time you lie next to me
It still feels like I’m 17
Nothing turns me on, the way you turn me on

I ain’t going nowhere baby
I cancelled all your plans today
We both need some healing baby
Yeah, take my hand and I’ll lead the way
Let’s lock the door and love like crazy
Cause I ain’t going nowhere baby

Yeah, the radio’s full of them good love songs
Can’t hold a candle to a love this strong
It goes on and on, keeps getting stronger
Yeah, every time you lie next to me
It still feels like I’m 17
Nothing turns me on, the way you turn me on

Если вам нужно плакать девушка, вот плечо
Иногда я тоже плачу
Каждый день я старею
Но это не меняет того, что у меня есть для тебя
Ты единственная вещь, которая спасает меня
Так что я никуда не пойду, детка

На радио полно хороших песен о любви,
Не могу удержать свечу такой сильной любви
Это продолжается и продолжается, продолжает становиться сильнее
Да, каждый раз, когда ты лежишь рядом со мной
Мне все еще кажется, что мне 17 лет
Ничто меня не заводит, как ты меня заводишь

Я не пойду никуда, детка
Я отменил все твои планы сегодня
Нам обоим нужен какой-то лечащий ребенок
Да, возьми меня за руку, и я буду руководить
Давайте запереть дверь и любить как сумасшедший
Потому что я никуда не пойду, детка

Да, на радио полно хороших любовных песен
Не могу удержать свечу такой сильной любви
Это продолжается и продолжается, продолжает становиться сильнее
Да, каждый раз, когда ты лежишь рядом со мной
Мне все еще кажется, что мне 17 лет
Ничто меня не заводит, как ты меня заводишь

I ain’t going nowhere baby
Girl I’m right where I belong
Tangled up in love here baby
Soaking up this high I’m on
It don’t matter where life takes me
I ain’t going nowhere baby

Я не пойду никуда, детка
Девушка, я прямо там, где я принадлежу
Запутался в любви здесь, детка
Впитывая это высоко, я нахожусь на
Неважно, куда меня ведет жизнь
Я не пойду никуда, детка