Cody Johnson – No Tears In My Eyes перевод и текст
Текст:
We’ve got every ingredient, here for a broken heart
From the asphalt in the driveway, to the keys stuck in my car
& This time there ain’t no brake lights no I ain’t slowin’ down
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
Перевод:
У нас есть все ингредиенты, здесь для разбитого сердца
От асфальта на дороге, до ключей, застрявших в моей машине
& На этот раз там нет стоп-сигналов, я не замедляюсь
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
& Now these old six strings are tired of singing all these old sad songs
With every note they’re begging me to try to move on
& I try, you know I think I’ll be alright
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
& Now I’m letting go of us
I’m getting back to the man that I was
In the rearview all I can see
Is what used to be, and that makes me smile
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
& I remember all those lonely nights lying next to you
& I changed so much about me and that something that a man should never have to do
I was just trying to please you
So tonight I’ll say goodbye, without a single tear in my eye
& Now I’m letting go of us
I’m getting back to the man that I was
& in the rearview all I can see, is what used to be
& that makes me smile
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
No, this time
There ain’t no tears in my eyes
With every note they’re begging me to try to move on
& I try, you know I think I’ll be alright
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
& Now I’m letting go of us
I’m getting back to the man that I was
In the rearview all I can see
Is what used to be, and that makes me smile
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
& I remember all those lonely nights lying next to you
& I changed so much about me and that something that a man should never have to do
I was just trying to please you
So tonight I’ll say goodbye, without a single tear in my eye
& Now I’m letting go of us
I’m getting back to the man that I was
& in the rearview all I can see, is what used to be
& that makes me smile
Cause this time there ain’t no tears in my eyes
No, this time
There ain’t no tears in my eyes
& Теперь эти старые шесть струн устали петь все эти старые грустные песни
С каждой нотой они просят меня попытаться двигаться дальше
И я пытаюсь, вы знаете, я думаю, что все будет в порядке
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
& Теперь я отпускаю нас
Я возвращаюсь к человеку, которым был
В вид сзади все что я вижу
Это то, что раньше, и это заставляет меня улыбаться
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
И я помню все эти одинокие ночи, лежащие рядом с тобой
И я так сильно изменился обо мне и о том, что мужчина никогда не должен делать
Я просто пытался угодить тебе
Итак, сегодня вечером я попрощаюсь, без единой слезы на глазах
& Теперь я отпускаю нас
Я возвращаюсь к человеку, которым был
и в вид сзади все, что я вижу, это то, что раньше
и это заставляет меня улыбаться
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
Нет на этот раз
В моих глазах нет слез
С каждой нотой они просят меня попытаться двигаться дальше
И я пытаюсь, вы знаете, я думаю, что все будет в порядке
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
& Теперь я отпускаю нас
Я возвращаюсь к человеку, которым был
В вид сзади все что я вижу
Это то, что раньше, и это заставляет меня улыбаться
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
И я помню все эти одинокие ночи, лежащие рядом с тобой
И я так сильно изменился обо мне и о том, что мужчина никогда не должен делать
Я просто пытался угодить тебе
Итак, сегодня вечером я попрощаюсь, без единой слезы на глазах
& Теперь я отпускаю нас
Я возвращаюсь к человеку, которым был
и в вид сзади все, что я вижу, это то, что раньше
и это заставляет меня улыбаться
Потому что на этот раз в моих глазах нет слез
Нет на этот раз
В моих глазах нет слез
