Cody Simpson – La Da Dee перевод и текст
Текст:
There’s no way to say this song’s about someone else
Every time you’re not in my arms I start to lose myself
Someone please pass me my shades
Don’t let ’em see me down
Перевод:
Нет никакой возможности сказать, что эта песня о ком-то другом
Каждый раз, когда ты не в моих руках, я начинаю терять себя
Кто-нибудь, пожалуйста, передайте мне мои оттенки
Не дай им увидеть меня
So tonight I’m going out
Yet I’m feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I’ll only spoil the party anyway
‘Cause all the girls are looking fine
But you’re the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
All these places packed with people but your face is all I see
And the music’s way too loud but your voice won’t let me be
So many pretty girls around
Итак, сегодня вечером я ухожу
Все же я чувствую, что
Там нет лучшего места, чем прямо на вашей стороне
У меня было немного вкуса
И я все равно испорчу вечеринку
Потому что все девушки выглядят хорошо
Но ты единственный, кто у меня на уме
La da dee
La da dee doo
Ла да да меня
Ла да да ты
La da dee
La da dee doo
Там только я
Там только ты
La da dee
La da dee doo
Ла да да меня
Ла да да ты
La da dee
La da dee doo
Когда ты ушел, я думаю о тебе
Все эти места заполнены людьми, но я вижу только твое лицо
И музыка слишком громкая, но твой голос не позволит мне быть
Так много красивых девушек вокруг
But the thought of you alone has got me spun
And I don’t know what to say next
Yet I’m feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I’ll only spoil the party anyway
‘Cause all the girls are looking fine
But you’re the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
2x
I pretend the night is so beautiful
Take a photo with the bros
La da dee
La da da doo
They won’t see through my disguise
Right here behind my eyes
Replaying in my mind
La de da
Yet I’m feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I’ll only spoil the party anyway
‘Cause all the girls are looking fine
But you’re the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da da me
La da da you
La da dee
La da dee doo
When you were gone I think of you
2x
Но мысль о тебе одна заставила меня раскрутиться
И я не знаю, что сказать дальше
Все же я чувствую, что
Там нет лучшего места, чем прямо на вашей стороне
У меня было немного вкуса
И я все равно испорчу вечеринку
Потому что все девушки выглядят хорошо
Но ты единственный, кто у меня на уме
La da dee
La da dee doo
Ла да да меня
Ла да да ты
La da dee
La da dee doo
Там только я
Там только ты
La da dee
La da dee doo
Ла да да меня
Ла да да ты
La da dee
La da dee doo
Когда ты ушел, я думаю о тебе
2x
Я притворяюсь, что ночь так прекрасна
Сфотографируйся с братьями
La da dee
Ла да да ду
Они не увидят мою маскировку
Прямо здесь, за моими глазами
Переигрывая в моей голове
Ла де да
Все же я чувствую, что
Там нет лучшего места, чем прямо на вашей стороне
У меня было немного вкуса
И я все равно испорчу вечеринку
Потому что все девушки выглядят хорошо
Но ты единственный, кто у меня на уме
La da dee
La da dee doo
Ла да да меня
Ла да да ты
La da dee
La da dee doo
Там только я
Там только ты
La da dee
La da dee doo
Ла да да меня
Ла да да ты
La da dee
La da dee doo
Когда ты ушел, я думаю о тебе
2x
Альбом
Cody Simpson – Cody Simpson - Surfers Paradise
