Cody Simpson – Rainy Day перевод и текст
Текст:
The weather man’s calling for rain today
So I thought we might sit by the window
While I play you a love song
Don’t mind the lighting and thunder
Перевод:
Погода сегодня зовет дождя
Поэтому я подумал, что мы могли бы сидеть у окна
Пока я играю тебе песню о любви
Не против освещения и грома
I’ll hold the chords while you strum along
And we’ll be safe from harm
You and me together
For a couple of hours
Just watching the weather fall
Outside the window
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
There’s nobody here except you and me
And the gently swaying trees
With leaves of glistening green
What’s so wrong with being happy?
I’ve got a grey sky when I got you girl
By my side
And we’ll be safe from harm
You and me together
For a couple of hours
Just watching the weather fall
Outside the window
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
Я буду держать аккорды, пока ты играешь
И мы будем в безопасности от вреда
Ты и я вместе
За пару часов
Просто смотрю на погоду
За окном
Эта буря может быть такой красивой
Эти облака могут быть солнцем
Если бы это мое сердце было твоим
И твой был мой
В этот дождливый день было бы просто отлично
В этот дождливый день было бы просто отлично
Здесь никого нет кроме тебя и меня
И нежно покачивающиеся деревья
С блестящими зелеными листьями
Что такого плохого в том, чтобы быть счастливым?
У меня серое небо, когда я тебя, девочка
На моей стороне
И мы будем в безопасности от вреда
Ты и я вместе
За пару часов
Просто смотрю на погоду
За окном
Эта буря может быть такой красивой
Эти облака могут быть солнцем
And yours was mine
This rainy day would be just fine
Come rain
Come shine
Come on girl I’ve made up my mind
You’re the one turning these grey skies into sunshine
When I look at you and see that little smile
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This storm could be so beautiful
These clouds could be sunshine
If this heart of mine was yours
And yours was mine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
This rainy day would be just fine
И твой был мой
В этот дождливый день было бы просто отлично
Пришел дождь
Приходи сиять
Давай, девочка, я решил
Ты тот, кто превращает эти серые небеса в солнце
Когда я смотрю на тебя и вижу эту маленькую улыбку
Эта буря может быть такой красивой
Эти облака могут быть солнцем
Если бы это мое сердце было твоим
И твой был мой
В этот дождливый день было бы просто отлично
Эта буря может быть такой красивой
Эти облака могут быть солнцем
Если бы это мое сердце было твоим
И твой был мой
В этот дождливый день было бы просто отлично
В этот дождливый день было бы просто отлично
В этот дождливый день было бы просто отлично
В этот дождливый день было бы просто отлично