Coeur De Pirate – Carry On перевод и текст

We sat on the edge of worlds today
The light of the sun daunts on my fate
And we’re tried and true, our souls we bare
You promised to love me for some time

Мы сидели на краю миров сегодня
Свет солнца пугает мою судьбу
И мы проверены и верны, наши души мы голые
Вы обещали любить меня в течение некоторого времени

So don’t let me fall, don’t let me fall
Let the night time come its way
Don’t let me fall, don’t let me fall your way

And carry on, just cross the waters, I’ll be okay
‘Cause I’ve been loved, I’ve been loved enough today
I know your fears are hidden well beneath your wind
So don’t be long and leave me here, let me belong
Let me belong

In darkness we rise, at twilight we sway
Only then do we feel alive
And the verve we once had lies in the bay
I hear it yelling for our lives

So don’t let me fall, don’t let me fall
Let the night time come its way
Don’t let me fall, don’t let me fall your way

And carry on, just cross the waters, I’ll be okay
‘Cause I’ve been loved, I’ve been loved enough today
I know your fears are hidden well beneath your wind
So don’t be long and leave me here, let me belong
Let me belong

So won’t you let me fall
So won’t you let me fall
Let the nighttime come its way

And carry on, just cross the waters, I’ll be okay
‘Cause I’ve been loved, I’ve been loved enough today
I know your fears are hidden well beneath your wind

Так что не дай мне упасть, не дай мне упасть
Пусть наступит ночь
Не дай мне упасть, не дай мне упасть свой путь

И продолжай, просто перейди через воду, я буду в порядке
Потому что я был любим, я был достаточно любим сегодня
Я знаю, что ваши страхи скрыты под вашим ветром
Так что не задерживайся и оставь меня здесь, позволь мне принадлежать
Позволь мне принадлежать

В темноте мы поднимаемся, в сумерках мы качаемся
Только тогда мы чувствуем себя живыми
И воодушевление, которое у нас когда-то было, лежит в бухте.
Я слышу, как он кричит о нашей жизни

Так что не дай мне упасть, не дай мне упасть
Пусть наступит ночь
Не дай мне упасть, не дай мне упасть свой путь

И продолжай, просто перейди через воду, я буду в порядке
Потому что я был любим, я был достаточно любим сегодня
Я знаю, что ваши страхи скрыты под вашим ветром
Так что не задерживайся и оставь меня здесь, позволь мне принадлежать
Позволь мне принадлежать

Так ты не дашь мне упасть
Так ты не дашь мне упасть
Пусть наступит ночь

И продолжай, просто перейди через воду, я буду в порядке
Потому что я был любим, я был достаточно любим сегодня
Я знаю, что ваши страхи скрыты под вашим ветром