COIN – Growing Pains перевод и текст
Текст:
Why don’t you calm down?
For crying out loud
I’m losing it lately
I’m young and I’m dumb
Перевод:
Почему бы тебе не успокоиться?
За громкий плач
Я теряю это в последнее время
Я молодой и я тупой
Yeah, what’s the hurry now?
What’s the hurry now?
Black in the eyes
Back in my mind
So saturated
Going to bed
The girl in my head
Yeah, I really feel it now
Yeah, I really feel it now
What a feeling
Oh, what am I feeling?
I can’t ever seem to make up my mind
Now, what does that say about me?
Oh, what does that say
I just wanna be alone sometimes
But I keep going out
I keep going out
Wasting my time
Breaking through ice
Talking to strangers
Fall through the floor
I’m back at your door
Baby, I’m bleeding now
What a feeling
Oh, what am I feeling?
Да, что спешит сейчас?
Какая спешка сейчас?
Черный в глазах
Назад в моей голове
Настолько насыщенный
Иду спать
Девушка в моей голове
Да, я действительно чувствую это сейчас
Да, я действительно чувствую это сейчас
Какое ощущение
О, что я чувствую?
Кажется, я никогда не решусь
Теперь, что это говорит обо мне?
О, что это говорит
Я просто хочу побыть одна иногда
Но я продолжаю выходить
Я продолжаю выходить
Тратить мое время
Прорываясь через лед
Разговаривая с незнакомцами
Провалиться сквозь пол
Я вернулся к твоей двери
Детка, я истекаю кровью
Какое ощущение
О, что я чувствую?
I can’t ever seem to make up my mind
Now, what does that say about me?
Oh, what does that say
I just wanna be alone sometimes
But I keep going out
I keep going out
You’ll never know
You’ll never know
You’ll never know
You’ll never know
What kind of person I’ll become
When you’re gone
x2
Down on my luck
And looking for love
In all the wrong places
Going to bed
The girl in my head
What am I feeling now?
What am I feeling now?
I can’t ever seem to make up my mind
Now, what does that say about me?
Oh, what does that say
I just wanna be alone sometimes
But I keep going out
I keep going out
You’ll never know
You’ll never know
You’ll never know
You’ll never know
What kind of person I’ll become
When you’re gone
x2
Кажется, я никогда не решусь
Теперь, что это говорит обо мне?
О, что это говорит
Я просто хочу побыть одна иногда
Но я продолжаю выходить
Я продолжаю выходить
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Каким человеком я стану
Когда ты уйдешь
x2
Вниз на мою удачу
И в поисках любви
Во всех неправильных местах
Иду спать
Девушка в моей голове
Что я сейчас чувствую?
Что я сейчас чувствую?
Кажется, я никогда не решусь
Теперь, что это говорит обо мне?
О, что это говорит
Я просто хочу побыть одна иногда
Но я продолжаю выходить
Я продолжаю выходить
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Ты никогда не узнаешь
Каким человеком я стану
Когда ты уйдешь
x2