Colbie Caillat – Bigger Love перевод и текст

Текст:

Oh would you try if you knew
That you couldn’t fail
Oh would you dream if you knew
That your dreams had sails

Перевод:

О, ты бы попробовал, если бы знал
Что ты не мог потерпеть неудачу
О, ты бы мечтал, если бы знал
Что у твоей мечты были паруса

There’s a gulf you can never give us
There’s a lot of fuel in you and below
Would you give it all you got
If you knew you would be loved

When your gates fall, and your guard’s going down
When your heart calls and you let it all out
Whoa whoa, you know you found bigger love
When it’s magic, what you touch turns to gold
And you’re screaming for the whole world to know
Whoa whoa you know you found bigger love, bigger love

Every mistake that you made
Turns into something better
Every fear that you face
Will just make you stronger
Close your eyes and thinking at all
Though you might of second guessed just know
Just give it all you got
If you got something you love

When your gates fall, and your guard’s going down
When your heart calls and you let it all out

Есть пропасть, которую ты никогда не сможешь нам дать
В тебе и внизу много топлива
Вы бы дали все, что получили
Если бы вы знали, что вас будут любить

Когда ваши ворота падают, и ваша охрана падает
Когда твое сердце зовет, и ты все это выпускаешь
Воу воу, ты знаешь, что нашел большую любовь
Когда это волшебство, то, что вы касаетесь, превращается в золото
И ты кричишь, чтобы весь мир узнал
Вау Вау, ты знаешь, ты нашел большую любовь, большую любовь

Каждая ошибка, которую вы сделали
Превращается во что-то лучшее
Каждый страх, с которым вы сталкиваетесь
Только сделает тебя сильнее
Закрой глаза и думай вообще
Хотя вы могли бы из второй догадки просто знать
Просто отдай все, что у тебя есть
Если у тебя есть то, что ты любишь

Когда ваши ворота падают, и ваша охрана падает
Когда твое сердце зовет, и ты все это выпускаешь

Whoa whoa, you know you found bigger love
When it’s magic, what you touch turns to gold
And you’re screaming for the whole world to know
Whoa whoa you know you found bigger love, bigger love

Воу воу, ты знаешь, что нашел большую любовь
Когда это волшебство, то, что вы касаетесь, превращается в золото
И ты кричишь, чтобы весь мир узнал
Вау Вау, ты знаешь, ты нашел большую любовь, большую любовь