Cold Chisel – Conversations перевод и текст
Текст:
Kneeling at the hotel reception
Violin a-sobbing on his knee
Twenty bright rozellas on his shoulder
Coin from a wealthy Ceylonese
Перевод:
На коленях на стойке регистрации отеля
Скрипка рыдает на колене
Двадцать ярких розелл на плече
Монета из богатого цейлонца
Other people cruisin’ by in cars
Feeding on the fiction and the porno
Staring at the tattoos and the scars
Conversations, Conversations
Icy nights and almighty patience
Well some of us are driven to ambition
Some of us are trapped behind the wheel
Some of us will break away, and build a marble yesterday
And live for every moment we can steal
Conversations, Conversations
Shouting out across an empty station
Now it’s just another Tuesday morning
Billy’s wrapped up tight against the chill
The busker packs his birds beneath the awning
Billy’s got his eyes upon the till
He could get a ticket out of here from a local easy lawyer
The busker’s halfway home, Billy’s lounging round the foyer
Love so easily dies when there’s nothing left to conquer
One small break is all he needs, and life ain’t getting longer
Conversations, Conversations
Breakfast show to a sleepy nation
Другие люди, путешествующие на машинах
Питание на фантастике и порно
Смотрю на татуировки и шрамы
Беседы, разговоры
Ледяные ночи и всемогущее терпение
Ну, некоторые из нас стремятся к амбициям
Некоторые из нас оказались в ловушке за рулем
Некоторые из нас вырвутся и построят мрамор вчера
И жить в любой момент мы можем украсть
Беседы, разговоры
Кричать через пустую станцию
Теперь это просто еще одно утро вторника
Билли плотно прилегает к холоду
Уличный музыкант укладывает своих птиц под тентом
Билли положил глаз на кассу
Он мог получить билет отсюда от местного легкого адвоката
Уличный музыкант на полпути, Билли бездельничает в фойе
Любовь так легко умирает, когда нечего победить
Один маленький перерыв – все, что ему нужно, и жизнь не становится длиннее
Беседы, разговоры
Шоу для завтрака сонной нации