Cold Chisel – It Ain’t Wrong перевод и текст
Текст:
It ain’t wrong to steal a Bible
When you’re poor and feeling low
There’s no sense in those reliable
Lookin’ down on those less so
Перевод:
Нет ничего плохого в том, чтобы украсть Библию
Когда ты беден и чувствуешь себя плохо
Там нет смысла в тех надежных
Смотрю на тех, кто менее
Cause there’s room at Jesus table
For all to come and go
The Host ain’t quite as formal as some believe
You know Jesus was a wanderer
And the highway was his call
And his feet sometimes wore bandages
And his following was small
But his faith shone like the twelve-fifteen
On the subway station wall
He made it, and with his helping
I can make it too
And the Lord shall be my shepherd
Through the thick times and the thin
From the weeks’ end queue for payroll
To the landlord’s easy grin
Through the nights so cold and lonely
I just don’t know where I’ve been
He will guide my footsteps homeward once again
For all to come and go
The Host ain’t quite as formal as some believe
You know Jesus was a wanderer
And the highway was his call
And his feet sometimes wore bandages
And his following was small
But his faith shone like the twelve-fifteen
On the subway station wall
He made it, and with his helping
I can make it too
And the Lord shall be my shepherd
Through the thick times and the thin
From the weeks’ end queue for payroll
To the landlord’s easy grin
Through the nights so cold and lonely
I just don’t know where I’ve been
He will guide my footsteps homeward once again
Потому что есть место за столом Иисуса
Чтобы все приходили и уходили
Хозяин не так формален, как считают некоторые
Вы знаете, Иисус был странником
И шоссе было его вызовом
И его ноги иногда носили бинты
И его последователи были маленькими
Но его вера сияла, как двенадцать пятнадцать
На стене станции метро
Он сделал это, и с его помощью
Я тоже могу это сделать
И Господь будет моим пастырем
Через тяжелые времена и тонкие
Из очереди конца недели для расчета заработной платы
К легкой улыбке хозяина
Ночами так холодно и одиноко
Я просто не знаю, где я был
Он снова направит мои шаги домой
Чтобы все приходили и уходили
Хозяин не так формален, как считают некоторые
Вы знаете, Иисус был странником
И шоссе было его вызовом
И его ноги иногда носили бинты
И его последователи были маленькими
Но его вера сияла, как двенадцать пятнадцать
На стене станции метро
Он сделал это, и с его помощью
Я тоже могу это сделать
И Господь будет моим пастырем
Через тяжелые времена и тонкие
Из очереди конца недели для расчета заработной платы
К легкой улыбке хозяина
Ночами так холодно и одиноко
Я просто не знаю, где я был
Он снова направит мои шаги домой