Cold Chisel – Saturday Night перевод и текст

Saturday night
Saturday night
Saturday night
Saturday night

субботний вечер
субботний вечер
субботний вечер
субботний вечер

Saturday night’s already old
Walking into Sunday, and I find
All desires are cold
I could walk forever, I don’t mind
Show me a light, your company
Goes a little way to help me see
The path on which I’m bound
Rather than the things I leave behind

I’ve got the keys to the city
Baby
I can feel my luck
I got two days’ money
If you light me up
This heart will shine on

«L’esclavage D’amour
It will be ours forevermore»
Words we both recall
Either from a lover, or the law
Saturday night, my steps have shown
I can walk away from all I’ve know
Goodnight, my friend, goodbye
Remember what they say,
When you’re alone, laugh or die

Субботняя ночь уже старая
Идя в воскресенье, и я нахожу
Все желания холодные
Я мог бы идти вечно, я не против
Покажите мне свет, ваша компания
Идет немного, чтобы помочь мне увидеть
Путь, по которому я связан
Вместо того, чтобы оставить вещи

У меня есть ключи от города
ребенок
Я чувствую свою удачу
Я получил деньги за два дня
Если ты меня зажгишь
Это сердце будет сиять на

“L’esclavage D’amour
Это будет наше навсегда ”
Слова, которые мы оба помним
Либо от любовника, либо от закона
В субботу вечером мои шаги показали
Я могу уйти от всего, что я знаю
Спокойной ночи, друг мой, до свидания
Помни, что они говорят,
Когда ты один, смейся или умри