Cold War Kids – Audience перевод и текст
Текст:
Sunday nights that you want her like velvet cake
Sweet heart can bargain half price mistakes
She will go down with her ship like a good captain
You’re sitting on the dock playing for an audience of one
Перевод:
Воскресными вечерами, что ты хочешь ее как бархатный торт
Сладкое сердце может торговаться за полцены
Она сойдет со своего корабля, как хороший капитан
Вы сидите на скамье подсудимых, играя для аудитории одного
Pacing your apartment, linoleum floors
Get a call from an old friend, she never liked him before
He will drive all over three lanes, you sit tight, shotgun
Windshield wipers waving for an audience of one
You came out from the country wearing mama’s clothes
You were born in the city with daddy’s domino’s
You need a record you can move to, well, we got one
Drop the needle, we are playing for an audience of one
Drop the needle, we are playing for an audience of one
One gets all of you, two’s jealous, three gets even less
Four divides you up then you’re left pleasing all your guests
Reach out, you point a finger and touch the globe
Spin it round and where it stops you got to pack your bags and go
Land in the Mojave desert, you sing for the sun
Three’s too many when you’re playing for an audience of one
Two’s too busy when you’re playing for an audience of one
One is the only way you’re playing for an audience of one
Pacing вашей квартиры, линолеум полы
Позвони старому другу, он никогда не любил его раньше
Он будет проезжать все три полосы, ты сидишь крепко, дробовик
Стеклоочистители машут для аудитории одного
Вы приехали из страны в маминой одежде
Вы родились в городе с папиной домино
Вам нужна запись, к которой вы можете перейти, ну, у нас есть
Бросай иглу, мы играем для аудитории одного
Бросай иглу, мы играем для аудитории одного
Один получает всех вас, два ревнует, три получает еще меньше
Четверо делит тебя, значит ты остаешься радовать всех своих гостей
Протяни, ты показываешь пальцем и касаешься земного шара
Вращай его, и там, где он останавливается, ты собираешься собирать вещи и идти
Земля в пустыне Мохаве, вы поете на солнце
Три слишком много, когда вы играете для аудитории одного
Два слишком заняты, когда вы играете для аудитории одного
Один единственный способ, которым вы играете для аудитории одного
