Cold War Kids – Loner Phase перевод и текст
Текст:
They’re calling you a genius
Is that why you’re acting so competitive
And even if they mean it
Don’t let the feeling get to your head
Перевод:
Они называют тебя гением
Вот почему ты так конкурентоспособен
И даже если они имеют в виду это
Не позволяйте чувству проникнуть в вашу голову
I really wanna call you
Better clean up the mess from the last time we met
The roof is gonna fall through
I’ll stay out in the cold all alone instead
Chorus:
If you think you can, reach out your hand
Like all is well and nothing changed
But I went through hell to watch you in outer-space
The wine is in the basement
So why can’t I hide away to hibernate
I’m sleeping through the moment
And we’re so afraid of getting worse with age
Chorus:
If you think you can, reach out your hand
Like all is well and nothing changed
But I went through hell to watch you in outer-space
I’m so careful, I got out of the way
I’m so grateful, just to be, just to be able to say
Won’t you give me distance
Just swallow the words you put on my plate
And maybe then you’d listen
And I could get out of this one act play
You see me waving my white flag
You see me waving my white flag
Won’t you ever wanna take me back
Won’t you ever wanna take me back
Я действительно хочу позвонить тебе
Лучше навести порядок в последний раз, когда мы встретились
Крыша провалится
Я останусь на морозе в одиночестве вместо
Припев:
Если вы думаете, что можете, протяните руку
Вроде все хорошо и ничего не изменилось
Но я прошел через ад, чтобы наблюдать за тобой в космосе
Вино в подвале
Так почему я не могу спрятаться в спящий режим
Я сплю через мгновение
И мы так боимся ухудшаться с возрастом
Припев:
Если вы думаете, что можете, протяните руку
Вроде все хорошо и ничего не изменилось
Но я прошел через ад, чтобы наблюдать за тобой в космосе
Я так осторожен, я ушел с дороги
Я так благодарен, просто чтобы быть, просто чтобы сказать
Не дашь мне дистанцию?
Просто проглоти слова, которые ты положил на мою тарелку
А может тогда ты послушаешь
И я мог бы выйти из этой одноактной пьесы
Вы видите, как я машу белым флагом
Вы видите, как я машу белым флагом
Ты когда-нибудь хочешь забрать меня обратно?
Ты когда-нибудь хочешь забрать меня обратно?
