Cold War Kids – Rubidoux перевод и текст

So let’s go deadbolt your shed door
Cram your paper money snug closer than before
Chandeliers are falling in graveyard rows
And your eyes are shifting dials like AM radios

Так что давай закроем твою дверь сарая
Крам ваши бумажные деньги плотнее, чем раньше
Люстры падают в ряды кладбища
И ваши глаза переключаются циферблаты, как AM-радио

Snowed over river melted more last night
Still the same to shovel windshields of spidered ice
Yes, yes mother I mean to be baptized
Seeds that make the high ground grow and multiply

Drive to Rubidoux in the the middle of the night
Bourbon and a pistol in the dash out of sight
What did you expect? Romantic Isle of Wight?
Just empty desert light

Few feet float above these Persian throw rugs
And tuck themselves in percussion as succession was
Tonight as single simple folk played themselves slow
Just like talking city blues down in the hallway low

Drive to Rubidoux in the the middle of the night
Bourbon and a pistol in the dash out of sight
What did you expect? Romantic Isle of Wight?
Just empty desert light

I suggest that you respect the deal
And keep your nose out of business of
Priests and holy men, the life you have chosen
Is filled with dirty fingernails
And lost and founds and cancelled appointments

10 more avenues time to choose
And there’s rain that’ll fall down in five
There’s 50 doors to choose from and there’s many more
Many more inside inside inside
And the nighttime’s going to come

Снег над рекой растаял прошлой ночью
Все то же самое, чтобы сгребать лобовое стекло паучьего льда
Да да мама я имею ввиду креститься
Семена, которые заставляют высоту расти и размножаться

Поездка в Рубиду посреди ночи
Бурбон и пистолет в тире с глаз долой
Что вы ожидали? Романтический остров Уайт?
Просто пустой пустынный свет

Несколько футов плавают над этими персидскими ковриками
И уложить себя в перкуссию как преемственность
Сегодня вечером один простой народ играл медленно
Точно так же, как говорящий город блюз в коридоре низко

Поездка в Рубиду посреди ночи
Бурбон и пистолет в тире с глаз долой
Что вы ожидали? Романтический остров Уайт?
Просто пустой пустынный свет

Я предлагаю вам уважать сделку
И держи свой нос вне бизнеса
Священники и святые люди, жизнь, которую вы выбрали
Заполнен грязными ногтями
И потерял и находит и отменен назначений

Еще 10 проспектов на выбор
И есть дождь, который будет падать в пять
Есть 50 дверей на выбор и еще много
Много больше внутри внутри внутри
И наступит ночь

Drive to Rubidoux in the the middle of the night
Bourbon and a pistol in the dash out of sight
What did you expect? Romantic Isle of Wight?
Just empty desert light

Drive to Rubidoux in the the middle of the night
Drive to Rubidoux in the the middle of the night
Drive to Rubidoux in the the middle of the night
Just empty desert light
Just empty desert light
Just empty desert light

Поездка в Рубиду посреди ночи
Бурбон и пистолет в тире с глаз долой
Что вы ожидали? Романтический остров Уайт?
Просто пустой пустынный свет

Поездка в Рубиду посреди ночи
Поездка в Рубиду посреди ночи
Поездка в Рубиду посреди ночи
Просто пустой пустынный свет
Просто пустой пустынный свет
Просто пустой пустынный свет