Cold – When Angels Fly Away перевод и текст

I’ll make a soldier’s decision to fly away
Load my gun, paint my face, call me misery
I can see the sky light up and the ground explode
Got my sights locked in, I can see you breathe

Я приму решение солдата улететь
Загрузи мой пистолет, раскрась мое лицо, назови меня несчастным
Я вижу, как светит небо, а земля взрывается.
Я завел прицел, я вижу, как ты дышишь

I can’t be home tonight, I’ll make it back, it’s alright
No one could ever love me half as good as you
Gotta badge for my scars just the other day
Wore it proud for the sake of my sanity
I could see the flames burn bright from the winding road
Like a haunting page from our history
Watched a young girl cry and her mother scream
It’s the saddest thing when angels fly away

I cant be home tonight, i’ll make it back its allright
No one could ever love me half as good as you
If you cant be strong tonight, love makes you sad its allright
No one could ever worry half as good as you

Я не могу быть дома сегодня вечером, я вернусь, все в порядке
Никто не может любить меня наполовину так хорошо, как ты
Получил значок для моих шрамов только на днях
Носил это гордо ради моего здравомыслия
Я мог видеть пламя, горящее ярко от извилистой дороги
Как бродячая страница из нашей истории
Смотрел, как молодая девушка плачет, а мать кричит
Самое печальное, когда ангелы улетают

Я не могу быть дома сегодня вечером, я вернусь все в порядке
Никто не может любить меня наполовину так хорошо, как ты
Если ты не можешь быть сильным сегодня вечером, любовь делает тебя грустным, все в порядке
Никто не мог волноваться так же хорошо, как ты