Coldplay – Amazing Day перевод и текст
Текст:
We sat on a roof, named every star
Shared every bruise and showed every scar
Hope has its proof put your hand in mine saying,
«Life has a beautiful, crazy design.»
Перевод:
Мы сидели на крыше, назвали каждую звезду
Разделили каждый синяк и показали каждый шрам
Надежда имеет доказательство, вложи свою руку в мою поговорку:
«Жизнь имеет красивый, безумный дизайн».
And time seemed to say,
«Forget the world and its weight.»
And here I just want to stay
Amazing day
Amazing day
We sat on a roof, named every star
You showed me a place
Where you can be what you are
And the view, the whole Milky Way
In your eyes, I drifted away
And in your arms I just want to sway
Amazing day
Amazing day
Amazing day
Amazing day
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh
And I asked
Can the Birds in poetry, chime?
Can there be breaks in the chaos sometimes?
Oh, thanks God, must have heard when I prayed
‘Cause now I always want to feel this way
Amazing day
Amazing day
Amazing day
Amazing day
И время, казалось, говорило:
«Забудь о мире и его весе».
И здесь я просто хочу остаться
Удивительный день
Удивительный день
Мы сидели на крыше, назвали каждую звезду
Вы показали мне место
Где ты можешь быть тем, кто ты есть
И вид, весь Млечный Путь
В твоих глазах я уплыл прочь
А в твоих руках я просто хочу покачиваться
Удивительный день
Удивительный день
Удивительный день
Удивительный день
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о, о
И я спросил
Может ли Птицы в поэзии звонить?
Иногда в хаосе могут быть перерывы?
О, слава Богу, должно быть, слышал, когда я молился
Потому что теперь я всегда хочу чувствовать себя таким
Удивительный день
Удивительный день
Удивительный день
Удивительный день
