Coldplay – Christmas With The Kangaroos перевод и текст

Well have you ever stopped to wonder how they do Christmas there down under?
How do they make Christmas nice, when they ain’t got no snow and ice?
And what about poor Santa’s sleigh?
He has to come from fucking miles away

Ну, ты когда-нибудь задумывался, как там проводят Рождество?
Как они делают Рождество приятным, когда у них нет снега и льда?
А как насчет салазок бедного Санты?
Он должен прийти из долбаных миль

Well they say, Christmas here is so much fun
We got surfing, we got sun
Christmas here’s sweet as a peach
Opening presents on the beach
We got barbies, we got beer
Santa wishes he lived here
Loads of laughter, loads of booze
Christmas with the kangaroos

Well have you ever stopped to wonder how they do Christmas there down under?
Have you ever stopped to think «Do they have much pumpkin drink?»
Oh don’t you just find it shocking?
Have you got Tim Tams in your stocking?
Do you wonder where Jesus was born?
No, they got Kylie, they got Shane Warne

They all say Christmas here is so much fun
We got surfing, we got sun
Christmas here’s sweet as a peach
Opening presents on the beach
Yeah ’cause got barbies, we got beer
Santa wishes he lived here
Loads of laughter, loads of booze
Christmas with the kangaroos

Loads of laughter, loads of booze
That’s Christmas with the kangaroos

Ну, говорят, Рождество здесь так весело
У нас есть серфинг, у нас есть солнце
Рождество здесь сладкое, как персик
Открытие подарков на пляже
У нас есть барби, у нас есть пиво
Санта желает, чтобы он жил здесь
Грузы смеха, грузы выпивки
Рождество с кенгуру

Ну, ты когда-нибудь задумывался, как там проводят Рождество?
Вы когда-нибудь задумывались “У них много тыквенного напитка?”
О, ты не находишь это просто шокирующим?
У тебя есть Тим Тэмс в чулке?
Вам интересно, где родился Иисус?
Нет, они получили Кайли, они получили Шейн Уорн

Они все говорят, что Рождество здесь так весело
У нас есть серфинг, у нас есть солнце
Рождество здесь сладкое, как персик
Открытие подарков на пляже
Да, потому что есть барби, у нас есть пиво
Санта желает, чтобы он жил здесь
Грузы смеха, грузы выпивки
Рождество с кенгуру

Грузы смеха, грузы выпивки
Это Рождество с кенгуру