Coldplay – Crest Of Waves перевод и текст
Текст:
It could be worse
I could be alone
I could be locked in here on my own
Or like a stone that suddenly drops
Перевод:
Могло быть и хуже
Я мог бы быть один
Я мог бы быть заперт здесь самостоятельно
Или как камень, который внезапно падает
I could be lost
Or I could be saved
Calling out from beneath the waves
Beaten down by this ocean rain
Never again
Never again
Screaming out from the crests of waves
It could be worse
Bitter or sweet
It could be snapped from the jaws of defeat
Or like a light lit up on a beach
Wear your heart on your sleeve
Oh
You want to stop before you begin
You want to sink when you know you could swim
You want to stop just before you begin
Never give in
Never give in
Screaming out from the crests of waves
Nothing matters
Except life and the love you make
Nothing matters
Except life and the love you make
Nothing matters
Except life and the love you make
Я мог потеряться
Или я мог бы быть спасен
Взывая из-под волн
Сбитый этим океаническим дождем
Больше никогда
Больше никогда
Кричать из гребней волн
Могло быть и хуже
Горький или сладкий
Это может быть оторвано от челюсти поражения
Или как свет, зажженный на пляже
Носи свое сердце на рукаве
ой
Вы хотите остановиться, прежде чем начать
Вы хотите утонуть, когда знаете, что умеете плавать
Вы хотите остановиться прямо перед тем, как начать
Никогда не сдавайся
Никогда не сдавайся
Кричать из гребней волн
Ничто не имеет значения
За исключением жизни и любви, которую вы делаете
Ничто не имеет значения
За исключением жизни и любви, которую вы делаете
Ничто не имеет значения
За исключением жизни и любви, которую вы делаете
Screaming out from the crests of waves
Screaming out from the crests of waves
You’re longing to be saved
Screaming out from the crests of waves
You are longing to be saved
Screaming out from the crests of waves
Кричать из гребней волн
Кричать из гребней волн
Вы жаждете быть спасенным
Кричать из гребней волн
Вы жаждете быть спасенным
Кричать из гребней волн