Coldplay – Voodoo перевод и текст

Текст:

Chris Martin & Tiwa Savage:
Am I sick in my mind?
I think about you all of the time
All day you’re inside

Перевод:

Крис Мартин и Тива Сэвидж:
Я заболел?
Я думаю о тебе все время
Весь день ты внутри

Oh oh oh, it kind of blows my mind
It blurs, it blinds
‘Cause deep down desire
Oh, don’t you know I walk through fire
With which dark disease
Don’t let me go

Chris Martin:
To share it
‘Cause you set me free
When you work your magic on me
Oh it’s so surreal
Voo-voodoo
To share it
Put a spell on me
‘Cause when you work your magic, I’m free
Oh yeah, I know you do
Voo-voodoo

Wizkid:
Get on the bounce (uh huh) all night long (uh huh)
Work your magic (uh huh) all on me (on me)
Get on the bounce (work it out) all night long (work it out)
Work your magic (work it out) all on me

Danny Ocean:
Ella es viento y fuego
Mi corazón hechizó
Ella me hizo un voodoocito

О-о-о, это отчасти поразило меня
Это размывает, это ослепляет
Причина в глубине желания
О, разве ты не знаешь, что я иду сквозь огонь
С какой темной болезнью
Не отпускай меня

Крис Мартин:
Поделиться этим
Потому что ты освободил меня
Когда ты делаешь свою магию на меня
О, это так сюрреалистично
Voo-вуду
Поделиться этим
Наложи на меня заклинание
Потому что когда ты творишь свою магию, я свободен
О да, я знаю, что вы делаете
Voo-вуду

Wizkid:
Получить на отказов (э-э-э) всю ночь напролет (э-э)
Работай со своей магией (э-э-э) над всеми (над мной)
Получить на отскок (работать) всю ночь напролет (работать)
Прояви свою магию (разгадай) все на меня

Дэнни Оушен:
Ella es viento y fuego
Mi corazón hechizó
Элла ме хизо и вудуосито

Así dentro de mí, ay
Su magia puro amor
Sin truquitos o no
No, ay baby qué divino
Wah, wah, wah, wah, baby
Wah, wah, wah, wah
You got fire, fire
Hey, puro fueguito lo que hay aquí
Wah, wah, wah, wah, baby
Wah, wah, wah, wah
You got fire, fire
Puro fueguito baby

Chris Martin & Tiwa Savage:
Oh, how do you do that voodoo that you do?
Oh, how do you do that voodoo that you do? (Voo-voodoo)
Oh, how do you do that voodoo that you do?
Oh, how do you do that voodoo that you do? (Voo-voodoo)

Wizkid:
Get on the bounce (uh huh) all night long (uh huh)
Work your magic all on me (voo-voodoo)
Get on the bounce (work it out) all night long (work it out)
Work your magic (work it out) all on me

Chris Martin & Danny Ocean:
Oh how do you do that voodoo that you do?
Oh how do you do that voodoo that you do?
Oh how do you do that voodoo that you do?
Oh how do you do that voodoo that you do?

To share it
‘Cause you set me free
When you work your magic on me
Oh it’s so surreal
Voo-voodoo
To share it
Put a spell on me
‘Cause when you work your magic, I’m free
Oh yeah, I know you do (do do do)
Voo-voodoo

Así dentro de mí, ay
Су магия пуро амор
Грех труквитос о нет
Нет, детка
Вау, вау, вау, вау, детка
Вау, вау, вау, вау
Ты получил огонь, огонь
Эй, пуро fueguito lo que hay aquí
Вау, вау, вау, вау, детка
Вау, вау, вау, вау
Ты получил огонь, огонь
Пуро fueguito baby

Крис Мартин и Тива Сэвидж:
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете?
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете? (VÖÖ-вуду)
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете?
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете? (VÖÖ-вуду)

Wizkid:
Получить на отказов (э-э-э) всю ночь напролет (э-э)
Твори свою магию на мне (воу-вуду)
Получить на отскок (работать) всю ночь напролет (работать)
Прояви свою магию (разгадай) все на меня
Крис Мартин и Дэнни Оушен
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете?
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете?
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете?
О, как вы делаете это вуду, что вы делаете?

Поделиться этим
Потому что ты освободил меня
Когда ты делаешь свою магию на меня
О, это так сюрреалистично
Voo-вуду
Поделиться этим
Наложи на меня заклинание
Потому что когда ты творишь свою магию, я свободен
О да, я знаю, что ты делаешь (действительно делай)
Voo-вуду

Альбом

Coldplay – Coldplay - Global Citizen - EP 1