Coldplay – X Marks The Spot перевод и текст
Текст:
(So I race for it)
Stare into darkness, staring at doom
My heart, bo-boom, bo-boom boom
Stare into darkness, admit defeat
Перевод:
(Так что я гонюсь за это)
Смотреть в темноту, глядя на гибель
Мое сердце, бум-бум, бум-бум бум
Смотреть в темноту, признать поражение
And I know, and I know and I know
I know I’m out of luck
And I know, and I know and I know
I know what you’ve got
So, I put my hands up to the sky
I feel alive
I’ve got a rocket ship that I wanna ride
I put my hands up to the sky
That’s alright
Wherever you are, I’ll find that treasure
(So I race for it)
Wherever you are, I’ll find that treasure
(So I race for it)
Stare into darkness, staring at doom
You make my heart bo-boom, bo-boom boom
Superhero, masterpiece
Been innocent but a sinner in me
And I know, and I know and I know
I know I’m in luck
And I know, and I know and I know
I know when I’m not
I just put my hands up to the sky
I feel alive
I’ve got a rocket ship that I wanna ride
I put my hands up to the sky
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Я знаю, что мне не повезло
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Я знаю что у тебя есть
Итак, я поднял руки к небу
я чувствую себя живым
У меня есть ракетный корабль, на котором я хочу кататься
Я поднял руки к небу
Все в порядке
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
(Так что я гонюсь за это)
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
(Так что я гонюсь за это)
Смотреть в темноту, глядя на гибель
Вы делаете мое сердце бум-бум, бум-бум бум
Супергерой, шедевр
Был невинен, но грешник во мне
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Я знаю, что мне повезло
И я знаю, и я знаю, и я знаю,
Я знаю, когда я не
Я просто поднял руки к небу
я чувствую себя живым
У меня есть ракетный корабль, на котором я хочу кататься
Я поднял руки к небу
Wherever you are, I’ll find that treasure
Put my hands up to the sky
Feeling alright
I’ve got a rocket, eyes on the prize
I put my hands up to the sky
I’m gonna find
Wherever you are, I’ll find that treasure
(So I race for it)
Wherever you are, I’ll find that treasure
(So I race for it)
Wherever you are, I’ll find that treasure
(So I race for it)
And I know, and I know, and I know
I know what I’ve got
(So I race for it)
X marks the spot
So, I put my hands up to the sky
I feel alive
I’ve got a rocket ship that I wanna ride
I put my hands up to the sky
Feeling inside
Wherever you are, I’ll find that treasure
Put my hands up to the sky
Feeling alright
I’ve got a rocket, eyes on the prize
I put my hands up to the sky
I’m gonna find
Wherever you are, I’ll find that treasure
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
Подними мои руки к небу
Чувствовать себя хорошо
У меня есть ракета, глаза на приз
Я поднял руки к небу
Я найду
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
(Так что я гонюсь за это)
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
(Так что я гонюсь за это)
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
(Так что я гонюсь за это)
И я знаю, и я знаю, и я знаю
Я знаю что у меня есть
(Так что я гонюсь за это)
X отмечает место
Итак, я поднял руки к небу
я чувствую себя живым
У меня есть ракетный корабль, на котором я хочу кататься
Я поднял руки к небу
Чувство внутри
Где бы ты ни был, я найду это сокровище
Подними мои руки к небу
Чувствовать себя хорошо
У меня есть ракета, глаза на приз
Я поднял руки к небу
Я найду
Где бы ты ни был, я найду это сокровище