coldrain – I Know перевод и текст
Текст:
I know it seems so bold
And I know that it’s hard to endure
But i have to do this now
If I could have your hand through this
Перевод:
Я знаю, что это кажется таким смелым
И я знаю, что это трудно вынести
Но я должен сделать это сейчас
Если бы я мог протянуть руку через это
But i know it’s too much to ask of you
I know…
x4
yes I know but
If only you could see
That this is all I have
Then you’d know that
I can’t let go
No i can’t let go
But I hope that you are there
If I do make it through
Then I’d tell you
I proved you wrong
I’ll prove you wrong
You say it’s not my fault
But I’ll take the blame and live with it for
The rest of my life
I know…
x4
yes I know but
If only you could see
That this is all I have
Then you’d know that
I can’t let go
No, i can’t let go
Но я знаю, что это слишком много, чтобы спросить вас
Я знаю…
x4
да я знаю но
Если бы вы только могли видеть
Вот и все, что у меня есть
Тогда ты бы знал, что
Я не могу отпустить
Нет, я не могу отпустить
Но я надеюсь, что ты там
Если я сделаю это через
Тогда я бы сказал тебе
Я доказал, что ты не прав
Я докажу что ты не прав
Вы говорите, что это не моя вина
Но я возьму на себя вину и жить с этим для
Остаток моей жизни
Я знаю…
x4
да я знаю но
Если бы вы только могли видеть
Вот и все, что у меня есть
Тогда ты бы знал, что
Я не могу отпустить
Нет я не могу отпустить
If I do make it through
Then I’d tell you
I proved you wrong
I’ll prove you wrong
If only you could see
That this is all I have
Then you’d know that
i make it
But I hope that you are there
If I do make it through
Then I’d you tell you
I proved you wrong
If only you could see
That this is all I have
Then you’d know that
i cant let go
No i cant let go
But I hope that you are there
If I do make it through
Then I’d you tell yeah
I proved you wrong
Yes, I proved you wrong
I’ll prove you wrong
Если я сделаю это через
Тогда я бы сказал тебе
Я доказал, что ты не прав
Я докажу что ты не прав
Если бы вы только могли видеть
Вот и все, что у меня есть
Тогда ты бы знал, что
я сделала это
Но я надеюсь, что ты там
Если я сделаю это через
Тогда я бы тебе сказал
Я доказал, что ты не прав
Если бы вы только могли видеть
Вот и все, что у меня есть
Тогда ты бы знал, что
я не могу отпустить
Нет, я не могу отпустить
Но я надеюсь, что ты там
Если я сделаю это через
Тогда я бы сказал, что да
Я доказал, что ты не прав
Да, я доказал, что ты не прав
Я докажу что ты не прав