Colin Hay – Back In My Loving Arms перевод и текст
Текст:
I wake with the new day
Turn my head to where you’d be
And you could be
If you want me
Перевод:
Я просыпаюсь с новым днем
Поверни мою голову туда, где ты будешь
И вы могли бы быть
Если ты хочешь меня
My heart tells me you’ll make a mistake
If you stay home
And you don’t phone
Don’t worry baby
Everything be okay
Back in my loving arms
Back in my loving arms
I drive into the sunrise
I feel good to be so alive
Want to kiss you
And I miss you
I’m learning to be alone
But my house is not a home
In the good way
That it could be
Don’t worry baby
Everything be okay
Back in my loving arms
Back in my loving arms
Back in my loving arms
Back in my loving arms
Get on that plane
And don’t think twice
It’s time to listen to good advice
And I love you
Мое сердце говорит мне, что ты совершишь ошибку
Если ты останешься дома
И ты не звонишь
Не волнуйся, детка
Все будет хорошо
Вернуться в моих любящих руках
Вернуться в моих любящих руках
Я еду в восход
Мне хорошо быть таким живым
Хочу поцеловать тебя
И я скучаю по тебе
Я учусь быть одна
Но мой дом не дом
В хорошем смысле
Что бы это могло быть
Не волнуйся, детка
Все будет хорошо
Вернуться в моих любящих руках
Вернуться в моих любящих руках
Вернуться в моих любящих руках
Вернуться в моих любящих руках
Садись на этот самолет
И не думай дважды
Пришло время послушать хороший совет
И я люблю тебя
I can remember your every touch
Makes me shiver
Sometimes it gets too much
And I can feel you
Don’t worry baby
Everything be okay
Back in my loving arms…
Я помню каждое ваше прикосновение
Заставляет меня дрожать
Иногда это становится слишком много
И я чувствую тебя
Не волнуйся, детка
Все будет хорошо
Вернуться в мои любящие руки …
