Colin Hay – Hold Me перевод и текст
Текст:
NGIBAMBELE DUZE KUMAKAZA
NGIBAMBELE DUZE BUYA BANDA
NGIBAMBELE DUZE KUMAKAZA
NGIBAMBELE DUZE DUYA BANDA
Перевод:
НГИБАМБЕЛЕ ДЮЗЕ КУМАКАЗА
НГИБАМБЕЛЕ ДЮЗЕ БУЯ БАНДА
НГИБАМБЕЛЕ ДЮЗЕ КУМАКАЗА
НГИБАМБЕЛЕ ДЮЗЕ ДУЯ БАНДА
Oh you’re born alone and die the same
In between can take a while
Only one drop in the sea of time
Sometimes makes it hard to smile
If you find someone to share your life
Things are never quite the same
Years we have travelled seem like days gone past
And we’ve known so little pain
DADA
At this point in time I stand alone
To the phone I’m holding on
DADAZELA MAMA
DADA
Outside people stare as if to say
We know there’s nobody home
Hold me when you’re lonely
Hold me when you’re lonely
When the papers read that all is lost
Only darkness lies ahead
I’ll speak softly and soothe and chase the fear
And on me you rest your head
DADA
When the nights are hot with heavy air
Or it’s freezing to the bone
DADAZELA MAMA
DADA
О, ты родился один и умер так же
Между ними может занять некоторое время
Только одна капля в море времени
Иногда трудно улыбаться
Если вы найдете кого-то, чтобы поделиться своей жизнью
Вещи никогда не бывают одинаковыми
Годы, которые мы прошли, кажутся прошедшими днями
И мы знали так мало боли
DADA
На данный момент я стою один
На телефон я держусь
DADAZELA MAMA
DADA
Внешние люди смотрят, как будто говорят
Мы знаем, что дома никого нет
Обними меня, когда тебе одиноко
Обними меня, когда тебе одиноко
Когда газеты читают, что все потеряно
Впереди только тьма
Я буду говорить тихо, успокоить и преследовать страх
И на меня ты положил голову
DADA
Когда ночи жаркие с тяжелым воздухом
Или это замерзает до костей
DADAZELA MAMA
DADA
You may lie drunk in the city square
You may feel lost and forlorn
Hold me when you’re lonely
Hold me when you’re lonely
Вы можете лежать пьяным на городской площади
Вы можете чувствовать себя потерянным и несчастным
Обними меня, когда тебе одиноко
Обними меня, когда тебе одиноко
