Colin James – Hate It When I See You Cry перевод и текст

Train is ready
To break in the sunlight
Heading full speed downtown
But here inside it

Поезд готов
Сломаться на солнце
Направляясь на полной скорости в центре города
Но вот внутри

But I know
The luck’s is gonna change
Cuz, we’re together
Your luck will be the same

You know I hate when I see you cry
I hate it when I see you cry

Useta be so easy
We were lost in eachother
Just wild through the days
And other peoples troubles
In the morning paper
Just Seemed a million miles away

Before we knew it
The luck was ours
It meant bad news
When I brought you flowers

You know I hate it when I see you cry
I hate when I see you cry
I hate when I see you cry
I hate when I see you cry

Hope is rare
So when I feel it I try
To share it with you
And I’ll tell you why

Но я знаю
Удача изменится
Потому что мы вместе
Ваша удача будет такой же

Вы знаете, я ненавижу, когда я вижу, как ты плачешь
Я ненавижу, когда вижу, как ты плачешь

Уста быть так просто
Мы потеряли друг друга
Просто дикий сквозь дни
И беды других народов
В утренней газете
Казалось, миллион миль отсюда

Прежде чем мы знали это
Удача была нашей
Это означало плохие новости
Когда я принесла тебе цветы

Вы знаете, я ненавижу, когда я вижу, как ты плачешь
Я ненавижу, когда вижу, как ты плачешь
Я ненавижу, когда вижу, как ты плачешь
Я ненавижу, когда вижу, как ты плачешь

Надежда редка
Поэтому, когда я чувствую это, я пытаюсь
Поделиться с вами
И я скажу тебе почему

I never get use to it
And You know I can’t lie
Its a fact of life
You Know I cant deny

You know I hate it when I see you cry
I hate it when I see you cry
I hate it when I see you cry
x7

Я никогда не привыкла к этому
И ты знаешь, что я не могу лгать
Это факт жизни
Вы знаете, я не могу отрицать

Вы знаете, я ненавижу, когда я вижу, как ты плачешь
Я ненавижу, когда вижу, как ты плачешь
Я ненавижу, когда вижу, как ты плачешь
x7