Colin James – Real Stuff перевод и текст

If looks could kill you’d put a man way down in his grave
I need a resurrection to get my condition straight
Yeah, yeah, show me what you’re hidin’ in the back
Hold me, like a brand new Cadillac

Если взгляды могут убить, ты бы положил человека в могилу
Мне нужно воскресение, чтобы исправить свое состояние
Да, да, покажи мне, что ты прячешь в спину
Обними меня, как новый Cadillac

I want the real stuff
I want the real stuff

Don’t want no hand-me-downs, Lord, I won’t take second rate
Don’t want to be the hound that takes the scraps right off of your plate
So good, so good, it’s good enough
Diamond good love in the rough
Tender, two times it’s never tough
Too much is never enough

I want the real stuff
I want the real stuff
I want the real stuff

Give it to me straight; I’ve got a hard bad side to bone
And when it comes to lovin’ nobody wants to do it alone
Just under the covers must be hot
There’s a line up around the block
I want the best thing that you’ve got
Load me up ’cause I’m strong enough
Send me right into the heart of love

I want the real stuff
I want the real stuff
I want the real stuff

Я хочу настоящие вещи
Я хочу настоящие вещи

Не хочу никаких подвохов, Господи, я не возьму второй курс
Не хочу быть собакой, которая снимает отходы прямо с твоей тарелки
Так хорошо, так хорошо, это достаточно хорошо
Бриллиант добрая любовь в грубой
Нежно, два раза это никогда не тяжело
Слишком много никогда не достаточно

Я хочу настоящие вещи
Я хочу настоящие вещи
Я хочу настоящие вещи

Дай мне это прямо; У меня тяжелая плохая сторона до костей
И когда дело доходит до любви никто не хочет делать это в одиночку
Просто под одеялом должно быть горячо
Есть линия вокруг блока
Я хочу лучшее, что у тебя есть
Загрузи меня, потому что я достаточно силен
Отправь меня прямо в сердце любви

Я хочу настоящие вещи
Я хочу настоящие вещи
Я хочу настоящие вещи