Collin Raye – Dancing With No Music Playing перевод и текст

Me in my rented tuxedo, you in your big sister’s dress
I could hear my own heart beating, when you laid your head on my chest.
No telling how long it was since the last song
With the band gone and the lights all faded.

Я в моем арендованном смокинге, ты в платье твоей старшей сестры
Я мог слышать биение моего собственного сердца, когда ты положил голову мне на грудь.
Не знаю, сколько времени прошло с момента последней песни
Когда группа ушла, а свет погас.

Me in my rented tuxedo, you in your mama’s white dress
Rice in your hair, your shoes in one hand, and one hand caressing my neck.
The light from the moon filled that old hotel room
As my hands closed around your waist.
And we were holding each other, dancing with no music playing

Ohhhh, there’s nothing to say
Youuu take me away
Dancing with no music playing
Oh, dancing with no music playing

instrumental

Me in my old faded Levi’s, you in your blue cotton dress
Time it don’t have no effect on the way that you still steal my breath.
As we spin once more across the cold kitchen floor,
Your warm cheek touches my face,
And I could die in your arms, dancing with no music playing
Oh, I could die in your arms, dancing with no music playing

Mmm
Dancing with no music playing

Я в моем арендованном смокинге, ты в белом платье твоей мамы
Рис в твоих волосах, твои туфли в одной руке, а другая рука ласкает мою шею.
Свет от луны наполнил этот старый гостиничный номер
Как мои руки обвились вокруг твоей талии.
И мы держали друг друга, танцуя без музыки

Оооо, нечего сказать
Ты забери меня
Танцы без музыки
О, танцы без музыки

инструментальная

Я в моем старом выцветшем Levi’s, вы в вашем синем хлопковом платье
Раз это не повлияет на то, как ты все еще крадешь мое дыхание.
Когда мы снова вращаемся по холодному полу кухни,
Твоя теплая щека касается моего лица,
И я могу умереть на твоих руках, танцуя без музыки
О, я могу умереть в твоих руках, танцуя без музыки

Ммм
Танцы без музыки