Collin Raye – I Want To Be There перевод и текст

I love you and your tangled dress
And going where the music says
I pray this love song never ends

‘Cause when we spin like this

Я люблю тебя и твое запутанное платье
И идти туда, где говорит музыка
Я молюсь, чтобы эта песня о любви никогда не заканчивалась

Потому что, когда мы вращаемся так

I want to be there
When you dance
When you laugh
When you cry
For the rest of our lives
I want to be there
In your arms
In your world
In your heart
Wherever you are
I want to be there

Every night’s like a New Year’s Eve
Every day that you’re here with me
Every touch is a cause for celebration

I want to be your birthday kiss
I want to be your every wish
I want to be your strongest temptation
Through all the years that go by
You’ll find me right here by your side

I want to be there
When you dance
When you laugh

я хочу быть там
Когда ты танцуешь
Когда ты смеешься
Когда ты плачешь
Для остальной части нашей жизни
я хочу быть там
В твоих руках
В вашем мире
В вашем сердце
Где бы ты ни был
я хочу быть там

Каждая ночь как канун Нового года
Каждый день, когда ты здесь со мной
Каждое прикосновение – повод для праздника

Я хочу быть твоим днем ​​рождения поцелуй
Я хочу быть вашим любым желанием
Я хочу быть твоим сильнейшим искушением
На протяжении всех прошедших лет
Вы найдете меня прямо здесь на вашей стороне

я хочу быть там
Когда ты танцуешь
Когда ты смеешься

I want to be there
When you dance
When you laugh
When you cry
For the rest of our lives
I want to be there
In your arms
In your world
In your heart
Wherever you are
I want to be there

When you laugh and when you cry
For the rest of our lives

I want to be there
I want to be there
In the good times
And in the bad times too, baby
I want to be there
I want to be there
‘Till the end of time with you now
When you laugh and when you cry baby
For the rest of our lives

я хочу быть там
Когда ты танцуешь
Когда ты смеешься
Когда ты плачешь
Для остальной части нашей жизни
я хочу быть там
В твоих руках
В вашем мире
В вашем сердце
Где бы ты ни был
я хочу быть там

Когда ты смеешься и когда ты плачешь
Для остальной части нашей жизни

я хочу быть там
я хочу быть там
В хорошие времена
И в плохие времена тоже, детка
я хочу быть там
я хочу быть там
«До конца времени с вами сейчас
Когда ты смеешься и когда плачешь, детка
Для остальной части нашей жизни