Collin Raye – Make Sure You’ve Got It All перевод и текст

I’m watching you go from room to room
With all your boxes and your broom
Packing up, sweeping out, and taking down
From off the wall

Я смотрю, как вы переходите из комнаты в комнату
Со всеми твоими ящиками и твоей метлой
Упаковка, подметание и снятие
Со стены

Take my heart, take my soul
Take it all with you when you go
Just leave the floor here to catch me when I fall
You stole my pride and dignity
You took it all away from me
Take one last look around
Girl, before you leave
And make sure you’ve got it all

Don’t even leave one photograph
The memory of one smile or laugh
Check the closet up in the attic and down the hall
Take your time, take your rings
Take the sandbox and the swings
Without a family oh, they’re just things
Make sure you’ve got it all

Take my heart, take my soul
Take it all with you when you go
Just leave the floor here to catch me when I fall
You stole my pride and dignity
You took it all away from me
Take one last look around
Girl, before you leave

Возьми мое сердце, возьми мою душу
Возьми все с собой, когда уйдешь
Просто оставь пол здесь, чтобы поймать меня, когда я упаду
Вы украли мою гордость и достоинство
Вы забрали все это у меня
Взгляните в последний раз
Девушка, прежде чем уйти
И убедитесь, что у вас есть все

Даже не оставляй одну фотографию
Память об одной улыбке или смехе
Проверьте шкаф на чердаке и вниз по коридору
Не торопись, возьми кольца
Возьми песочницу и качели
Без семьи о, они просто вещи
Убедитесь, что у вас есть все

Возьми мое сердце, возьми мою душу
Возьми все с собой, когда уйдешь
Просто оставь пол здесь, чтобы поймать меня, когда я упаду
Вы украли мою гордость и достоинство
Вы забрали все это у меня
Взгляните в последний раз
Девушка, прежде чем уйти