Collin Raye – The Time Machine перевод и текст

He circled and stared
Nervous and scared
He knew both the thrill and the cost
But he didn’t think twice

Он кружил и смотрел
Нервный и напуганный
Он знал, как острые ощущения и стоимость
Но он не думал дважды

To the casual eye it’s a bar stool
But it’s really much more than it seems
A few drinks and then
She’ll be with him again
As he sits on the time machine

Like all pioneers
He swallowed his fears
And watched the whole room fade to black
He’s dying to go
But he’s no fool, he knows
How hard it will be to come back
But tonight he’s tired of the lonely
And tomorrow will not be the cure
So he’ll just slip away
Find yesterday
And spend one more night with her

Now as far as these customers can tell
He’s just one more fool who talks to himself
But every man in this place would line up

На первый взгляд это барный стул
Но это действительно намного больше, чем кажется
Несколько напитков, а затем
Она будет с ним снова
Как он сидит на машине времени

Как и все пионеры
Он проглотил свои страхи
И смотрел, как вся комната становится черной
Он умирает, чтобы пойти
Но он не дурак, он знает
Как тяжело будет вернуться
Но сегодня вечером он устал от одиноких
И завтра не будет лекарства
Так что он просто ускользнет
Найти вчера
И провести еще одну ночь с ней

Теперь, насколько эти клиенты могут сказать
Он просто еще один дурак, который говорит сам с собой
Но каждый человек в этом месте выстроится в очередь

To the casual eye it’s a bar stool
But it’s really much more than it seems
A few drinks and then
She’ll be with him again
As he sits on the time machine

Just a few drinks and then
She’ll be with him again
As he sits on the time machine

На первый взгляд это барный стул
Но это действительно намного больше, чем кажется
Несколько напитков, а затем
Она будет с ним снова
Как он сидит на машине времени

Всего несколько напитков, а затем
Она будет с ним снова
Как он сидит на машине времени