Color Me Badd – Cest La Vie перевод и текст
Текст:
Check a little story
About a girl I know named mony
She loves to play with my head
C’est la vie mama
Перевод:
Проверьте небольшую историю
О девушке, которую я знаю по имени Мони
Она любит играть с моей головой
Се ля ви мама
Living in her one-track world
Is leaving me lonely
She might as well be leavin’ me for dead
C’est la vie to your love
Listen baby
Can’t leave it off ’til tomorrow
That leads to the very next day
Good lovin’ don’t leave me no sorrow
The only lovin’ is good lovin’
Chorus:
What can I do
I’m head over heel for your love
C’est la vie mama
Like one two three baby
What can I do
When lovin’ you
Is just not enough
Not enough
Man I gave her
Everything for so long
Even emptied out my soul
C’est la vie mama
Like one two three baby
No one in ever tryin’ to go on
When we got nowhere to go
Живя в ее мире с одним следом
Оставляет меня одиноким
С тем же успехом она могла бы оставить меня умирать
C’est la vie к вашей любви
Слушай детка
Не могу оставить это до завтра
Это приводит к следующему дню
Хорошая любовь, не оставляй меня без печали
Единственная любовь – это хорошая любовь
Припев:
Что я могу сделать
Я по уши за твою любовь
Се ля ви мама
Как один два три ребенка
Что я могу сделать
Когда ты любишь
Просто не достаточно
Недостаточно
Человек, которого я дал ей
Все так долго
Даже опустошил мою душу
Се ля ви мама
Как один два три ребенка
Никто никогда не пытался продолжать
Когда нам некуда идти
To your l-o-v-e
Chorus
Mama I’m leavin’
Let her question why
Are you sorry baby
Well are you sorry baby
They say you never miss the water
Till the well runs dry
Are you thirsty baby
Are you thirsty yeah, yeah
Chorus
К твоему л-о-в-е
Chorus
Мама я уезжаю
Пусть ее вопрос почему
Ты извини детка
Ну ты извини детка
Говорят, ты никогда не скучаешь по воде
Пока колодец не иссякнет
Вы хотите пить, детка
Вы хотите пить, да, да
Chorus
Альбом
Color Me Badd – Color Me Badd - Time And Chance
